• de
  • pl

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin

  • DPG Aktuell
    • Geschichte und Ziele
    • Mitgliedschaft
    • Satzung
    • Vorstand
    • Kontakt
    • Service
    • Rückblick
  • Spenden
  • Bartoszewski-­Initiative
  • Lesen, was die Nachbarn schreiben
  • Beyond Walls – Bridging Histories

Pressemitteilung: „Beyond Walls, Bridging Histories“ – „Jenseits der Mauern, Geschichten verbinden“

Wir laden alle Medienvertreter sowie Interessierte herzlich zur feierlichen Eröffnung der Ausstellung ein, die am 24. August 2024 um 14:00 Uhr in der Volkshochschule Treptow-Köpenick, Baumschulenstraße 79–81, 12437 Berlin, stattfindet.

Flyer Ausstellung Beyond Walls – Bridging Histories

Das von der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin e.V. initiierte Projekt „Beyond Walls, Bridging Histories“ ist in eine bedeutende Umsetzungsphase eingetreten. Im Mittelpunkt steht nun die Organisation und Durchführung einer Wanderausstellung in Berlin.

Die Ausstellung, die anlässlich des 80. Jahrestages des Ausbruchs des Warschauer Aufstands konzipiert wurde, bietet eine eindrucksvolle und einzigartige Perspektive auf die Ereignisse von 1944, als die polnische Heimatarmee den Versuch unternahm, ihre Stadt zu befreien. Unser Anliegen ist es, durch diese Ausstellung eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu schlagen, um gemeinsam mit einer neuen Perspektive in die Zukunft zu schreiten. Die ausgestellten Werke sind das Ergebnis kreativer Workshops, an denen junge Menschen im Alter von 16 bis 29 Jahren aus Deutschland und Polen im Rahmen dieses Jugendprojekts teilgenommen haben.

Das Rahmenprogramm der Veranstaltung:

  • Impulsvortrag von Martin Kloza, der Einblicke in die Erinnerungskultur zum Warschauer Aufstand geben wird

  • Gedichte von Anna Świrszczyńska, zweisprachig vorgetragen von jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern des Projektes.

Der Bürgermeister des Bezirks Treptow-Köpenick, Herr Oliver Igel, bestätigte seine Teilnahme an der Eröffnung in der Volkhochschule Treptow-Köpenick, ebenso wie die neue Leiterin der Konsularabteilung der Polnischen Botschaft in Berlin: Marzena Kępowicz.

Weitere geplante Ausstellungsorte:

17.09.-26.09.2024: Club der polnischen Versager, (Ackerstrasse 168, 10115 Berlin)

27.09.-04.10.2024: SprachCafé Polnisch,(Schulzestrasse 1, 13187 Berlin)

Partner und Organisatoren

  • Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V.
    (Vorstandsmitglieder: Anita Baranowska-Koch, Jakob Reinhold)
  • Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
  • Konrad-Adenauer-Stiftung, Warschau
  • Sanddorf-Stiftung
  • Senatskanzlei, Der Regierende Bürgermeister von Berlin
  • Lotto Stiftung Berlin
  • Stiftung Pokolenia Pokoleniom
  • Deutsches Polen-Institut
  • Deutsch-Polnisches Haus
  • Bezirksamt Treptow-Köpenick
  • Volkshochschule Treptow-Köpenick
  • Kulturklub Dorożkarnia
  • 3FALA.art.pl
  • Piotr Ostrowski, Europrojekty Consulting

Dieses Projekt steht unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Republik Polen in Berlin und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau.

Die Ausstellung wird ermöglicht durch die LOTTO-Stiftung Berlin im Zuge des Projekts #63 Tage.

Kontakt

Anita Baranowska-Koch (Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.) Tel: +49 176 45982773

E-Mail: abk@dpgberlin.de

Website: https://www.dpgberlin.de Facebook, Instagram: @dpgberlin

Veranstalter:
Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.
Volkshochschule Treptow-Köpenick

Weitere Informationen

  • Flyer Ausstellung Beyond Walls – Bridging Histories (PDF, 396,5 KB)

Veranstaltungen

  • 24.08. – 12.09.2024 : „Beyond Walls – Bridging Histories“
  • 17. – 27.09.2024 : „Beyond Walls – Bridging Histories“
  • 28.09. – 17.10.2024 : „Beyond Walls – Bridging Histories“

22.08.2024

Artikel teilen

  • Facebook
  • Twitter
  • E-Mail
 
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Sie sind hier: DPG Aktuell > Rückblick > 2024 > Pressemitteilung: „Beyond Walls, Bridging Histories“ – „Jenseits der Mauern, Geschichten verbinden“

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. · Schillerstraße 59 · 10627 Berlin · www.dpgberlin.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Login