Pressemitteilung Deutsches Polen-Institut vom 15.06.26:
Unter dem Leitmotiv „Näher als du denkst. Bliżej niż myślisz“ feiern Berlin und Warschau gemeinsam ein deutsch-polnisches Jubiläumsjahr. Im Mittelpunkt stehen das 35-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft, das 35. Jubiläum des Deutsch-Polnischen Nachbarschaftsvertrags sowie 20 Jahre Oder-Partnerschaft. Heute beginnt eine umfassende Kampagne, die auf die Feierlichkeiten einstimmt.
„Wir wollen mit einem abwechslungsreichen Kultur- und Begegnungsprogramm zeigen, wie eng die Zusammenarbeit in den letzten Jahrzehnten geworden ist, und viele neue Impulse für die Zukunft der deutsch-polnischen Beziehungen setzen“, sagt der Direktor des Deutschen Polen-Instituts, Peter Oliver Loew.
Die Schirmherrschaft für das Gesamtprojekt hat der Regierende Bürgermeister Kai Wegner übernommen; ausgewählte Veranstaltungen stehen zudem unter der Schirmherrschaft des Warschauer Stadtpräsidenten Rafał Trzaskowski.
Ein vielfältiges Programm über den Sommer hinaus
Unter der Federführung des Deutschen Polen-Instituts und in Kooperation mit zahlreichen Partner:innen entsteht ein breites Programm aus Ausstellungen, Konzerten, Film- und Literaturveranstaltungen, Austauschreisen und Diskussionsforen.
Kulturzug Berlin-Posen-Warschau
Ab Spätsommer 2026 verbindet der Kulturzug die Hauptstädte Deutschlands und Polens auf einzigartige Weise: Acht exklusive Jubiläumsfahrten laden zu einer bewegenden Reise durch Geschichte, Kultur und Gegenwart beider Länder ein.
Musikalischer Austausch
Ab August bringen die beliebten „Chopin Open-Air-Konzerte“ aus Warschau klassische Musik in die Berliner Parks. Ein Sommerkino mit polnischen historischen Stummfilmen und Live-Musik tourt durch die deutsche Hauptstadt.
Literatur und Kunst im Dialog
Die Literaturreise „Warschau in Berlin, Berlin in Warschau„ lädt zu Lesungen mit Autor:innen aus beiden Städten ein. Im Gustav-Seitz-Museum in Trebnitz wird die Ausstellung „Figuracja“ gezeigt, die Werke von Gustav Seitz mit künstlerischen Positionen aus der Sammlung des Zentrums für Polnische Skulptur Orońsko zusammenführt.
Wissenschaft und Politik im Fokus
Zwei Ausstellungen beleuchten prägende Persönlichkeiten beider Länder: „Von der Stadtverwaltung bis zum Bundestag“ porträtiert politisch aktive Polinnen in Deutschland, während „Berlin – Hauptstadt der Wissenschaftlerinnen“ in Warschau die Leistungen deutscher Forscherinnen würdigt.
Eine Sonderausgabe des Deutsch-Polnischen Barometers untersucht zum 35. Jubiläum des Deutsch-Polnischen Nachbarschaftsvertrags die Einstellungen der Bewohner:innen im Grenzraum und liefert damit wichtige Impulse für den gesellschaftlichen Dialog.
Begegnungen über Grenzen hinweg
Eine Multiplikatorenreise aus Berlin nach Lublin sowie das intergenerationelle Dialogformat „Berlin Warschau: Jetzt reden wir“ schaffen neue Räume für kulturellen Austausch und Zukunftsdiskurse.
Erinnerung und Gegenwart verbinden
Eine Konferenz in Berlin widmet sich polnischen Frauen im Widerstand während des Nationalsozialismus. Am 1. September 2026 erinnert eine Gedenkveranstaltung mit Kulturprogramm an den deutschen Überfall auf Polen 1939.
Förderung und Partnerschaften
Das Projekt „Zwischen Berlin und Warschau – 35 Jahre Nachbarschaft“ wird von der LOTTO-Stiftung Berlin gefördert und basiert auf einer breiten Zusammenarbeit zivilgesellschaftlicher Institutionen, darunter:
• agitPolska Polnisch-Deutsche Initiative für Kulturkooperation e. V.
• Ambasada Polek e. V.
• Berlin Institute of Health in der Charité
• Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.
• Europäische Akademie Berlin e. V.
• Gustav Seitz Museum in Trebnitz
• SprachCafé Polnisch e. V.
Medienpartnerschaft: radioeins
Informationen und Kontakt:
Deutsches Polen-Institut, Büro Berlin, Rosenstraße 2, 10178 Berlin
Anna Jankowska, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungen, Büro Berlin, Tel. +49 (0) 30 519 993 728/
jankowska@dpi-da.de
Christof Lootze, Projektkoordination „Zwischen Berlin und Warschau – 35 Jahre Nachbarschaft“, Tel. +49 (0) 30 51 999 37–29/lootze@dpi-da.de