BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92// CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH UID:www.dpgberlin.de X-WR-CALNAME;LANGUAGE=de:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin X-WR-CALDESC;LANGUAGE=de:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli n X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=de:Europe/Berlin BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin TZUNTIL:20200329T010000Z BEGIN:STANDARD TZNAME;LANGUAGE=de:CET DTSTART:20171029T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 RDATE:20181028T030000 RDATE:20191027T030000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZNAME;LANGUAGE=de:CEST DTSTART:20180325T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 RDATE:20190331T020000 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2018/sonderfuehrung-durch-die-ausstellung@dpgberlin.de DTSTAMP:20200623T125009Z CATEGORIES;LANGUAGE=de:Ausstellung DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Sonderführung durch die Ausstellung\, Filmpräsentat ion „Ein Pole sieht die Bundesrepublik“ (aus dem Jahr 1966) und Vortrag „ Mein Bartoszewski“ – Erfahrungen von Johannes Bauch\, Botschafter a. D. (1 993 – 1999). Moderiert\nvon Wolfgang Pailer Ein Gespräch mit dem ehemalige n Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Republik Polen\, Johan nes Bauch.\n\nBauch war bereits in den 80er Jahren als Gesandter in Warsch au. Von 1993 bis 1999 diente er als Botschafter\, so war er etwa in die Au sarbeitung des Deutsch-Polnischen Nachbarschaftsvertrags involviert. Johan nes Bauch erlebte ein Polen in der mitten in der Transformation\, so gesta ltete er die deutsch-polnischen Beziehungen in der Phase vor Polens EU-Bei tritt maßgeblich mit. Als Weggefährte Władysław Bartoszewskis schaut er zu rück auf diese Zeit und insbesondere auf die Rolle Bartoszewskis für die d eutsch-polnischen Beziehungen. Wir freuen uns über einen besonderen Gast\, der uns auch vor Augen führen wird\, welche enorme Entwicklung die Bezieh ungen unserer Länder sozial\, wirtschaftlich\, kulturell – und auch politi sch seitdem genommen haben.\n\nDas Gespräch moderiert Wolfgang Pailer von der Bartoszewski-Initiative. Er ist Übersetzer und Publizist\, unter ander em Autor eines Buchs über Stanislaw Stomma („Na przekór fatalizmowi wrogoś ci. Stanisław Stomma i stosunki polsko-niemieckie”)\, ausgezeichnet mit de m Adolf Bocheński Preis und dem Kavalierskreuz der Republik Polen.\n\nMit einem Rundgang durch die Ausstellung\, geführt durch Nils-Eyk Zimmermann\, Bartoszewski-Initiative.\n\nWir werden die Fragmente der Dokumentation „E in Pole sieht die Bundesrepublik” aus dem Jahr 1966 zeigen.\n\nKontakt und Anmeldung: Anita Baranowska-Koch: a\;b\;k\;@\;b\;a\ ;rt\;o\;s\;z\;e\;w\;sk\;i\;-\;i\;&# 110\;i\;ti\;a\;t\;i\;v\;e\;.d\;e\;.\n \nEine Veranstaltung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin in Koopera tion mit der Bartoszewski-Initiative. Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie die Deutsch-Polnischen Wissens chaftsstiftung. Mit freundlicher Unterstützung des Senats von Berlin.\n\nV eranstalter: Bartoszewski-Initiative\, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berl in e. V. DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20180726T170000 DURATION:PT1H LOCATION;LANGUAGE=de:Berliner Rathaus (Wappensaal)\nRathausstraße 15\n10178 Berlin\nDeutschland SUMMARY;LANGUAGE=de:Sonderführung durch die Ausstellung\, Film und Vortrag von Johannes Bauch END:VEVENT END:VCALENDAR