BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=de:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=de:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=de:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20220327T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=de:CET
DTSTART:20191027T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20201025T030000
RDATE:20211031T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=de:CEST
DTSTART:20200329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20210328T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2020/wladyslaw-bartoszewski-1922-5/5@dpgberlin.de
DTSTAMP:20200903T163047Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Ende: ca. 19 Uhr\n\nVeranstalter: Deutsch-Polnische
  Gesellschaft Berlin e. V.\, Bartoszewski-Initiative\, Deutsch-Polnische G
 esellschaft Brandenburg e. V.\, Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\, Deutsc
 h-Polnischer Verein Cottbus e. V.\, Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. Branden
 burg
DTSTART;VALUE=DATE:20200904
DTEND;VALUE=DATE:20200904
LOCATION;LANGUAGE=de:Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\nOberkirchplatz\n030
 44 Cottbus\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Kleiner Imbiss
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2020/wladyslaw-bartoszewski-1922-5@dpgberlin.de
DTSTAMP:20201009T095732Z
CATEGORIES;LANGUAGE=de:Ausstellung
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Als fünfzehnte Station wird die Bartoszewski-Ausste
 llung in Cottbus gezeigt. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft in Zusammenar
 beit mit der Evangelischen Kirchengemeinde St. Nikolai\, dem Deutsch-Polni
 schen Verein Cottbus und mit der Unterstützung der Konrad-Adenauer-Stiftun
 g zeigt in der Cottbuser Oberkirche die Ausstellung „Władysław Bartoszewsk
 i 1922–2015. Widerstand – Erinnerung – Versöhnung – Kulturdialog“.\n\nDie 
 Ausstellung wurde im Herbst 2015 für die Kanzlei des damaligen polnischen 
 Premierministers entworfen. Durch die Förderung der Stiftung für deutsch-p
 olnische Zusammenarbeit konnten die Texte ins Deutsche übertragen werden. 
 Es entstand eine einzigartige Wanderausstellung durch ganz Deutschland. Di
 e Ausstellung war zwischen Juli 2018 und August 2020 bereits in vierzehn d
 eutschen Städten zu sehen.\n\nDie Ausstellung\, die u. a. vom ehemaligen T
 hüringer Ministerpräsidenten Bernhard Vogel eröffnet wurde\, zeigt das Leb
 en und Wirken Władysław Bartoszewskis\, der 1922 geboren bis zu seinem Tod
 e im Jahr 2015 unermüdlich erst als Widerstandskämpfer gegen die Nationals
 ozialisten\, dann als Historiker und nach der Wende in Polen auch als Poli
 tiker\, Diplomat und Journalist zu der politischen Aussöhnung zwischen Pol
 en und Deutschland aktiv beitrug. Eine facettenreiche Persönlichkeit\, die
  jahrzehntelang an wichtigen historischen Prozessen beteiligt war.\n\nWir 
 laden Sie herzlich ein\, an der Vernissage der Ausstellung am 4. September
  2020 um 17 Uhr in der Oberkirche teilzunehmen.\n\n%%% zeitplan %%%\n\nDie
  Ausstellung kann montags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden
 . Der Eintritt ist frei.\n\n%%% youtube w3kllCrJJ24 %%%\n\n%%% youtube -zk
 mFCxseZE %%%\n\nLinks\n\n\nVeranstaltungshinweis zur Bartoszewski-Ausstell
 ung in Cottbus im sorbischen Programm „Łužyca” des RBB\n\n\n\n\nDie Ausste
 llung ist im Besitz der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit in W
 arschau und wurde als Wanderausstellung an die Deutsch-Polnische Gesellsch
 aft Berlin für Deutschland ausgeliehen. Das Projekt wird gefördert durch „
 Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)“. Der vier
 te Teil „Kulturdialog“ entstand in Zusammenarbeit der Karl-Dedecius-Stiftu
 ng an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) und der Bartoszewsk
 i-Initiative der DPG Berlin in Kooperation mit Dr. Marcin Barcz und dem Pa
 n-Tadeusz-Museum der Ossoliński-Nationalbibliothek in Wrocław.\n\nVeransta
 lter: Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.\, Bartoszewski-Initiativ
 e\, Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg e. V.\, Oberkirche St. Niko
 lai zu Cottbus\, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e. V.\, Konrad-Adenauer
 -Stiftung e. V. Brandenburg
DTSTART;VALUE=DATE:20200904
DTEND;VALUE=DATE:20200923
LOCATION;LANGUAGE=de:Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\nOberkirchplatz\n030
 44 Cottbus\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Władysław Bartoszewski (1922 – 2015): Widerstand – Erin
 nerung – Versöhnung – Kulturdialog
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2020/wladyslaw-bartoszewski-1922-5/2@dpgberlin.de
DTSTAMP:20200903T162911Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Drei niedersorbische Lieder\, vorgetragen von Katja
  Menzel und Anja Donath\, Fehrow (Sängerinnen des Niedersorbischen Sextett
 s e.V.)\n\nVeranstalter: Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.\, Bar
 toszewski-Initiative\, Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg e. V.\, 
 Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e. V
 .\, Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. Brandenburg
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20200904T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20200904T171000
LOCATION;LANGUAGE=de:Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\nOberkirchplatz\n030
 44 Cottbus\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Musikalische Eröffnung der Ausstellung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2020/wladyslaw-bartoszewski-1922-5/3@dpgberlin.de
DTSTAMP:20200903T163130Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Begrüßung – Pfarrer Dr. Uwe Weise\,  Evangelische G
 emeinde St. Nikolai\nGrußwort – Herr Stephan Raabe\, Konrad-Adenauer-Stift
 ung\nVorstellung der Bartoszewski-Initiative – Frau Anita Baranowska-Koch
 \nVorstellung der Ausstellung – Kurator Marcin Barcz\n\n\nModeration: Karl
  Fisher\, Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg\n\nVeranstalter: Deut
 sch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.\, Bartoszewski-Initiative\, Deutsc
 h-Polnische Gesellschaft Brandenburg e. V.\, Oberkirche St. Nikolai zu Cot
 tbus\, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e. V.\, Konrad-Adenauer-Stiftung 
 e. V. Brandenburg
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20200904T171000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20200904T175000
LOCATION;LANGUAGE=de:Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\nOberkirchplatz\n030
 44 Cottbus\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Reden zur Eröffnung der Ausstellung
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2020/wladyslaw-bartoszewski-1922-5/4@dpgberlin.de
DTSTAMP:20200903T163023Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:durch den Kurator Marcin Barcz\n\nVeranstalter: Deu
 tsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.\, Bartoszewski-Initiative\, Deuts
 ch-Polnische Gesellschaft Brandenburg e. V.\, Oberkirche St. Nikolai zu Co
 ttbus\, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e. V.\, Konrad-Adenauer-Stiftung
  e. V. Brandenburg
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20200904T175000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=de:Oberkirche St. Nikolai zu Cottbus\nOberkirchplatz\n030
 44 Cottbus\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Führung durch die Ausstellung
END:VEVENT
END:VCALENDAR