BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=de:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=de:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=de:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20280326T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=de:CET
DTSTART:20251026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20261025T030000
RDATE:20271031T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=de:CEST
DTSTART:20260329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20270328T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2026/chopin-meets-berlin@dpgberlin.de
DTSTAMP:20260705T124253Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Anlässlich des Jubiläums der Städtepartnerschaft zw
 ischen Berlin und Warschau lädt das Deutsche Polen-Institut zu einem beson
 deren deutsch-polnischen Konzertprogramm mit Werken von Chopin und Bach ei
 n.   Klassische Werke Chopins verschmelzen mit elektronischer Musik zu ein
 em außergewöhnlichen Open-Air-Erlebnis. Die Musiker:innen:\n\nSusanne Szam
 belan (Cello) wurde in New York geboren und wuchs in Polen auf. Sie studie
 rte in Berlin an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ und konzertiert i
 nternational als Solistin und Kammermusikerin. Kritiker loben besonders ih
 ren warmen Ton und ihre Ausdruckskraft. Auftritte bei renommierten Festiva
 ls sowie innovative Projekte wie „Dichterliebe“ und „Kodály Reframed“ präg
 en ihr künstlerisches Profil.\n\nArtem Yasynskyy (Klavier) ist in der Ukra
 ine geboren und zählt zu den renommiertesten Pianisten seiner Generation. 
 Der vielfach ausgezeichnete Künstler konzertiert weltweit in bedeutenden S
 älen und bei internationalen Festivals. Neben seiner Tätigkeit als Solist 
 und Kammermusiker widmet er sich auch der Improvisation und Lehre. Er unte
 rrichtet an Hochschulen in Bremen\, Triest und Graz und veröffentlichte me
 hrere gefeierte CD-Aufnahmen.\n\nEleni Poulou ist Musikerin\, DJ und Kompo
 nistin. Sie arbeitete mit Bands wie The Fall zusammen\, tourte internation
 al und verbindet in ihren Projekten experimentelle Musik\, Soundcollagen u
 nd elektronische Einflüsse. Neben Soloalben und Bandprojekten gestaltet si
 e Radiosendungen\, schreibt Gedichte und arbeitet interdisziplinär in der 
 Berliner Kunstszene.\n\nProgramm\n\nFrédéric Chopin: Cello Sonata Op. 65 i
 n g-moll (15 min)\n\nFrédéric Chopin: Nocturne Op. 9 Nr. 2 (3 min)\n\nBéla
  Bartók: Rumänische Volkstänze B. Bartók (7 min)\n\nFrancis Poulenc: Cello
  Sonata FP. 143\, Cavatine\nPiazzolla (5 min) und Grand Tango** (12 min)\n
 \nLeoš Janáček: Märchen (15 min)\n\nDJ SET\n\nDie Veranstaltung steht alle
 n Interessierten offen\; eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
 \n\nVeranstalter: Deutsches Polen-Institut
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260816T160000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=de:Eierhäuschen im Spreepark\nKiehnwerderallee\n12437 Ber
 lin\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Chopin meets Berlin Sounds<br>Deutschland und Polen. Be
 rlin und Warschau. | Näher als du denkst
END:VEVENT
END:VCALENDAR