BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=de:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=de:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=de:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20280326T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=de:CET
DTSTART:20251026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20261025T030000
RDATE:20271031T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=de:CEST
DTSTART:20260329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20270328T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2026/zwischen-berlin-und-warschau-2@dpgberlin.de
DTSTAMP:20260807T093750Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Anlässlich des Jubiläums der Städtepartnerschaft zw
 ischen Berlin und Warschau lädt das Deutsche Polen-Institut zu einem beson
 deren deutsch-polnischen Konzertprogramm mit Werken von Chopin und Bach ei
 n. Es gibt drei Open-Air-Konzerte an unterschiedlichen Orten.  Das Recital
  wird vom Pianisten Cédric Pescia gestaltet. Er studierte in Lausanne\, Be
 rlin und an der International Piano Foundation am Comer See. International
 e Bekanntheit erlangte er durch den Gewinn der renommierten „Gina Bachauer
  International Artists Piano Competition“ in Salt Lake City. Seine vielfac
 h ausgezeichneten Aufnahmen erschienen bei namhaften Labels. Seit 2012 ist
  er Professor für Klavier an der Haute École de Musique de Genève.\n\nDas 
 Konzert findet unter freiem Himmel im Kolonnadenhof der Alten Nationalgale
 rie statt und knüpft an die Tradition der legendären Chopin-Konzerte im Ła
 zienki-Park an. Wie bei den berühmten Sonntagskonzerten in Warschaus Parka
 nlage steht auch hier die Verbindung von Musik\, Natur und öffentlichem Ra
 um im Mittelpunkt und schafft einen besonderen Rahmen für die Begegnung mi
 t dem Werk Frédéric Chopins.\n\nProgramm\n\n\nBegrüßung durch Prof. Dr. Pe
 ter Oliver Loew\, Direktor des Deutschen Polen-Instituts\nGrußwort von Kai
  Wegner\, Regierender Bürgermeister von Berlin\n\n\nRecital von Cédric Pes
 cia\n\nJohann Sebastian Bach: 4. Französische Suite Es-Dur BWV 815\nFrédér
 ic Chopin: 1. Ballade Opus 23\nJohann Sebastian Bach: 5. Französische Suit
 e G-Dur BWV 816\nFrédéric Chopin: Nocturne Opus 27/2\nFrédéric Chopin: 2. 
 Scherzo Opus 31\n\nDie Veranstaltung steht allen Interessierten offen\; ei
 ne vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.\n\nFreuen Sie sich auf die 
 nächsten beiden Konzerte.\n\nVeranstalter: Deutsches Polen-Institut
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260812T170000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=de:Kolonnadenhof an der Alten Nationalgalerie\nBodestraße
 \n10178 Berlin\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:Zwischen Berlin und Warschau – Chopin und Bach im Kolon
 nadenhof <br>Deutschland und Polen. Berlin und Warschau. | Näher als du de
 nkst
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2026/zwischen-berlin-und-warschau-2/2@dpgberlin.de
DTSTAMP:20260807T093823Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Das Konzert findet unter freiem Himmel am Eierhäusc
 hen im Spreepark statt und knüpft an die Tradition der legendären Chopin-K
 onzerte im Łazienki-Park an. Wie bei den berühmten Sonntagskonzerten in de
 n Warschauer Parkanlagen steht auch hier die Verbindung von Musik\, Natur 
 und öffentlichem Raum im Mittelpunkt. So entsteht ein besonderer Rahmen fü
 r die Begegnung mit den Werken Frédéric Chopins und weiterer Komponisten.D
 ie MusikerInnen: Susanne Szambelan (Cello)\, Artem Yasynskyy (Klavier)\, E
 leni Poulou ist Musikerin\, DJ und KomponistinMehr Informationen unter:   
  https://berlinwarszawa.eu/event/chopin-meets-berlin-sounds/\n\nVeranstalt
 er: Deutsches Polen-Institut
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260816T160000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=de:Eierhäuschen im Spreepark\nKiehnwerderallee\n12437 Ber
 lin\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:**Chopin meets Berlin Sounds: Klassische Werke Chopins 
 verschmelzen mit elektronischer Musik zu einem außergewöhnlichen Open-Air-
 Erlebnis.**
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:2026/zwischen-berlin-und-warschau-2/3@dpgberlin.de
DTSTAMP:20260807T093337Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=de:Im idyllischen Rosengarten begegnen sich die polnis
 chen Werke von Simon Laks und Frédéric Chopin in einem musikalischen Dialo
 g mit Katarzyna Wasiak (Klavier) und Ania Vegry (Sopranistin). Als Duo\, d
 as durch die Einspielung des gesamten Liedschaffens von Simon Laks neue Ma
 ßstäbe gesetzt hat\, beleuchten Vegry und Wasiak eine\nfaszinierende künst
 lerische Verwandtschaft. Es ist eine Hommage durch die Zeit.Mehr Informati
 onen unter: https://berlinwarszawa.eu/event/dialog-der-epochen-simon-laks-
 und-frederic-chopin-im-rosengarten/\n\nVeranstalter: Deutsches Polen-Insti
 tut
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260830T160000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=de:Musikpavillon im Rosengarten im Bürgerpark Pankow\nWil
 helm-Kuhr-Straße 9\n13187 Berlin\nDeutschland
SUMMARY;LANGUAGE=de:**Dialog der Epochen: Simon Laks und Frédéric Chopin im
  Rosengarten**
END:VEVENT
END:VCALENDAR