• de
  • pl

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin

  • DPG Aktuell
    • Geschichte und Ziele
    • Mitgliedschaft
    • Satzung
    • Vorstand
    • Kontakt
    • Service
    • Rückblick
  • Spenden
  • Bartoszewski-­Initiative
  • Lesen, was die Nachbarn schreiben
  • Beyond Walls – Bridging Histories

Aus Anlass des 300-jährigen Jubiläums: Auf den Spuren König Friedrichs II. durch die Neumark, entlang Warthe und Netze nach Bromberg

Reise, Do–So 16. – 19.08.2012, 07.30 –20.12 Uhr

Wegen der großen Nachfrage: Zweite Studienreise vom 16.–19. August 2012 durch die Neumark, Warthe- und Netzebruch nach Bydgoszcz (Bromberg) und Toruń (Thorn)

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin plant Mitte August eine zweite Auflage der Studienreise nach Bygdgoszcz mit einem Tagesausflug nach Toruń. Die Reiseführt mit dem Bus von Berlin aus durch die Neumark, dann weiter durch die zu Zeiten Friedrichs II. trockengelegten und später besiedelten einstigen Sumpflandschaften an Warthe und Netze, wo man auf Ortsnamen exotischer Städte wie Malta, Saratoga, Jamaika usw. stösst. Hauptziel der Reise ist jedoch die Stadt Bydgoszcz (Bromberg).

Nach der erfolgreichen „Peuplierung“ mit Siedlern aus Polen, Preußen, Württemberg und Sachsen hatte der preußische König nach der 1. Teilung Polens damit begonnen, durch den Bau des Bromberger Kanals zwei der wichtigsten europäischen Wasserstraßen, die Weichsel im Osten und die Oder im Westen, miteinander zu verbinden. Von dieser Entwicklung hatte das frühere Bromberg lange Zeit profitiert und war in weniger als hundert Jahren zu einer modernen Stadt geworden, die den Beinamen „Klein-Berlin“ erhielt.

Heute ist Bydgoszcz eine lebendige Stadt mit rund 350.000 Einwohnern, mit Oper, Philharmonie, Hochschulen und anderen bedeutenden kulturellen Einrichtungen.

Die Stadt an der Brda (Brahe) ist auch die Geburtsstadt von Walter Leistikow und beherbergt eine der größten Sammlungen des später in Berlin berühmt gewordenen Landschaftsmalers. Wir werden Gelegenheit haben, bei einer Sonderführung Einblicke in das Werk von Walter Leistikow zu bekommen. Zu den weiteren Programmpunkten zählt ein Fahrt mit dem Schiff auf dem Bromberger Kanal.

Bei dem Tagesausflug nach Thorn gehört neben der Stadtbesichtigung und einer Dampferfahrt auf der Weichsel auch ein Ausflug zum am Weichselknie gelegenen Schloss Ostromecko, das während der polnischen EU-Ratspräsidentschaft 2011 der Regierung als Amtssitz diente.

Auf der Rückfahrt am Sonntag nach Poznan (Posen) besichtigen wir noch zwei bedeutende romanische Kirchen in Polen, ehe wir in Posen in den Zug nach Berlin steigen.

Wer an dieser Reise teilnehmen will, melde sich bitte unter Tel. 713 89 213(AB), per Fax 713 89 201 oder E-Mail: dpgberlin@t-online.de / schroeterdpgb@t-online.de an.

Zeitplan

Do 16.08.2012

07.30 Uhr

Abfahrt des Reisebusses in Berlin, Am Weidendamm Ecke Friedrichstrasse (Nähe S- und u-Bhf. Friedrichstraße)

09.15 Uhr–09.45 Uhr

Aussichtsturm im Naturpark Warthemündung. Blick in das Warthebruch

10.00 Uhr–10.20 Uhr

Pumpwerk in Sonnenburg/Slońsk. Kurzer Ausstieg (8 km)

10.50 Uhr–11.20 Uhr

Voxholländer/Oksza. Besichtigung der Kolonistenkirche (19 km)

11.45 Uhr–12.00 Uhr

Malta. Kurzer Ausstieg (12 km)

13.00 Uhr–14.00 Uhr

Zantoch/Santok. Aufstieg zum Aussichtspunkt an der Mündung der Netze in die Warthe (49 km)

14.00 Uhr

Weiterfahrt. Mittagessen in Driesen/Drezdenko in der Nähe des Marktplatzes (38 km)

18.15 Uhr–19.00 Uhr

Jürgensburg/Grocholin. Besichtigung der beiden Herrenhäuser der Familie von Treskow (128 km)

20.00 Uhr

Eintreffen in Bromberg/Bydgoszcz. Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne Hotel Holiday Inn in Bydgoszcz (46 km)

Fr 17.08.2012

09.00 Uhr–11.00 Uhr

Nach dem Frühstück ca. zweistündiger Rundgang durch die Stadt Bydgoszcz

11.15 Uhr

Besuch in der bekannten Konditorei Sowa in der Altstadt – Kaffee- und Kuchen-Spezialitäten des Hauses

12.15 Uhr–14.15 Uhr

Besuch im Bezirksmuseum Bydgoszcz in den Speichergebäuden

Ausstellung von Werken Walter Leistikows. (* 1865 in Bromberg, † 1908 in Berlin). Ausführliche Führung mit einer Museumsmitarbeiterin in polnischer Sprache, Übersetzung ins Deutsche. Das Museum besitzt eine umfangreiche Leistikow-Sammlung (ca. 2 Stunden)

14.30 Uhr–15.30 Uhr

Mittagessen

16.30 Uhr

Dampferfahrt auf der Strecke „Staromiejska/Altstadt“ mit Schleusendurchfahrt. Gespräch mit dem Fremdenführer/Spezialisten über den Bromberger Kanal/Kanał Bydgoski

19.00 Uhr

Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne Hotel Holiday Inn in Bydgoszcz

Sa 18.08.2012

08.30 Uhr

Abfahrt vom Hotel

10.00 Uhr–11.30 Uhr

Thorn/Toruń. Treffen mit der deutschsprachigen Fremdenführung und 3 h (2 x 1,5 h) Stadtführung inkl. Besichtigung Marienkirche, Deutschordensschloss, Kopernikus Museum (46 km)

11.30 Uhr–11.45 Uhr

Pause

11.45 Uhr

Stadtführung zweiter Teil

13.15 Uhr–15.00 Uhr

Mittagessen in Toruń. Anschließend Schifffahrt auf der Weichsel, ca. 45 Min.

15.25 Uhr–16.15 Uhr

Schloss Birglau/Zamek Bierzgłowski. Besichtigung des Deutschordensschlosses (17 km)

17.00 Uhr

Ostrometzko/Ostromecko. Kaffeetrinken im eleganten Palasthotel. Anschließend Besichtigung (Entwurf: Karl Friedrich Schinkel; 28 km)

18.30 Uhr

Rückfahrt nach Bydgoszcz

19.00 Uhr

Eintreffen im Hotel

20.00 Uhr

Abendessen und Übernachtung im 4*Hotel Holiday Inn in Bydgoszcz (16 km)

So 19.08.2012

09.00 Uhr

Abfahrt vom Hotel

09.40 Uhr–10.45 Uhr

Lubostroń. Besichtigung des Schlosses der Familie Skórzewski, die mit Friedrich II. befreundet war (29 km)

12.00 Uhr

Kruschwitz/Kruszwica. Besichtigung der romanischen Stiftskirche St. Marien (ehemals St. Peter und Paul), vermutlich die älteste Kirche Polens (51 km)

13.00 Uhr–14.00 Uhr

Mittagessen

14.20 Uhr–15.15 Uhr

Strelno/Strzelno. Besichtigung der romanischen Rotunde des hl. Prokop, eine der größten erhaltenen romanischen Kirchen Polens (16 km)

17.00 Uhr

Eintreffen in Posen/Poznań, Hauptbahnhof (96 km)

17.31 Uhr–20.12 Uhr

Zug zurück nach Berlin Hbf

Preis pro Person:

  • 410,- Euro pro Person im Doppelzimmer
  • 485,- Euro im Einzelzimmer (Zuschlag 25,- € pro Nacht)

Leistungen im Preis inbegriffen:

  • 3 Übernachtungen im 4*Hotel Holiday Inn in Bydgoszcz
  • Bustransfers laut Programm am 1., 3. und 4. Tag
  • Vollpension vom Mittagessen am 1. Tag bis zum Mittagessen am 4. Tag, zusätzlich Kaffee- und Kuchenpause in Bydgoszcz und Ostromecko
  • Eintritte: Aussichtsturm in Santok; „Leistikow Ausstellung“ – Museumsbesuch in Bydgoszcz mit Führung; Palast Ostromecko; Kolegiata in Kruszwica; Rotunda in Strzelno.
  • Deutschsprachige Stadtführer in: Bydgoszcz und Toruń Schifffahrt: in Bydgoszcz und auf der Weichsel bei Toruń

Mindestteilnehmerzahl: 22 Personen
Änderungen vorbehalten!
Stand: 23. Juni 2012


Kalendereintrag „Aus Anlass des 300-jährigen Jubiläums: Auf den Spuren König Friedrichs II. durch die Neumark, entlang Warthe und Netze nach Bromberg“ herunterladen

Zum gesamten Terminkalender 2012

 
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Sie sind hier: DPG Aktuell > Termine > 2012 > Aus Anlass des 300-jährigen Jubiläums: Auf den Spuren König Friedrichs II. durch die Neumark, entlang Warthe und Netze nach Bromberg

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. · Schillerstraße 59 · 10627 Berlin · www.dpgberlin.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Login