• de
  • pl

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin

  • DPG Aktuell
    • Geschichte und Ziele
    • Mitgliedschaft
    • Satzung
    • Vorstand
    • Kontakt
    • Service
    • Rückblick
  • Spenden
  • Bartoszewski-­Initiative
  • Lesen, was die Nachbarn schreiben
  • Beyond Walls – Bridging Histories

Auf den Spuren Robert Kochs

Reise, Fr–So 02. – 04.10.2020
Zielona Góra, Zatonie (Zielona Góra), Zatonie, Wolsztyn, Sulechów, Klępsk, Trzebiechów, Bojadła und Świebodzin

Robert Koch
Robert Koch
Aus: Les Prix Nobel, 1907

Kurzexkursion nach Wolsztyn/Wollstein, Zielona Góra/Grünberg u. a.

Kein anderer Arzt wurde wohl – wenn auch indirekt – in diesem Jahr häufiger in deutschen Medien genannt als Robert Koch. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin versucht, nach mehreren ausgefallenen Exkursionen in diesem Jahr, wenigstens noch eine Stippvisite in unser Nachbarland zu realisieren. Wiederum geben Konzerte des Berliner Diplomatischen Streichquartetts Anlass, eine eher periphere Region zu besuchen. Peripher liegt Wolsztyn in der Woiwodschaft Wielkopolska/Großpolen, im früheren Wollstein war Robert Koch von 1872 bis 1880 als „Kreisphysikus“ (Amtsarzt) für den Kreis Bomst, heute Babimost, tätig und begann dort auch mit ersten bakteriologischen Forschungen. Ein kleines Museum in Wolsztyn und auch eine ul. Roberta Kocha erinnern an den Nobelpreisträger von 1905. Der Bürgermeister von Wolsztyn, Wojciech Lis, wird im Museum und auch durch „seine“ Stadt führen.

Zwei (oder nach Wunsch drei) Konzerte bilden den Rahmen für das übrige Besichtigungsprogramm in der Woiwodschaft Lubuskie/Lebus, in dem aktuelle Entwicklungen, aber auch historische Bezüge u. a. nach Berlin, Wien, Sofia und darüber hinaus eine Rolle spielen werden.

Zeitplan

Fr 02.10.2020

08.30 Uhr

Abfahrt Berlin

12.00 Uhr

Zielona Góra, Markt mit Rathaus

Zielona Góra / Grünberg in Schlesien (223 km).

Stadtführung zu Fuß und in zwei Teilen mit Piotr Firfas durch die Hauptstadt der Woiwodschaft mit großer Tradition in der Wein- und Sektproduktion, diverse Sehenswürdigkeiten.

anschließend

Mittagspause

–

Schlossruine in Zatonie

Nachmittags: Zatonie / Günthersdorf (10 km)

Besichtigung der gesicherten, zugänglichen Schlossruine und des rekonstruierten Schlossparks. Das Schloss war eine der Sommerresidenzen der in Berlin geborenen Dorothea von Sagan (1793–1862), die mit dem französischen Außenminister Talleyrand-Périgord liiert war.

–

Philharmonie in Zielona Góra

Abends: Besuch eines Konzerts in der Philharmonie Zielona Góra

(Programm: Jacques Kuba Seguin, George Gershwin; fakultativ, Extrakosten € 15,– p. P.)

–

Abendessen und Übernachtung im Hotel Qubus in Zielona Góra

Sa 03.10.2020

–

Zug mit Dampflokomotive am Bahnhof in Wolsztyn

Nach dem Frühstück Abfahrt nach Wolsztyn / Wollstein (60 km)

Stadtrundgang und Besichtigungen in Wolsztyn mit Bürgermeister Wojciech Lis, u.a. Robert-Koch-Museum und Bahnbetriebswerk und -museum Parowozownia Wolsztyn, Ankunft einer Dampflok im Regelbetrieb u.a.

anschließend

Mittagspause

–

Kaffeepause

18.00 Uhr

Kirchenkonzert mit Doerthe Maria Sandmann, Sopran, und dem Diplomatischen Streichquartett Berlin unter der Leitung von Ernst Herzog

(Programm: A. Vivaldi, G.B. Pergolesi, W.A. Mozart, G. Bacewicz, Karl Weigl u.a.)

anschließend

Rückfahrt nach Zielona Góra

–

Abendessen und Übernachtung im Hotel Qubus

So 04.10.2020

–

Nach dem Frühstück: Abfahrt nach Sulechów / Züllichau (25 km)

Kurzer Stadtrundgang mit örtlichem Stadtführer (Übersetzung)

11.30 Uhr

Marienkirche Klępsk von 1576

Konzert in der Dorfkirche in Klępsk / Klemzig (9 km)

„Die örtliche Marienkirche wurde 1576 als Fachwerkbau für die evangelische Ortsbevölkerung gebaut und ist eine der bedeutendsten Holzkirchen Polens“, so Wikipedia

Ausführende siehe 3.10. (Programm: J. S. Bach, A. Vivaldi, W. A. Mozart, G. Bacewicz u. a.)

anschließend

Schloss in Trzebiechów

Mittagessen in Trzebiechów / Trebschen (16 km)

Besichtigungen dort: Sanatorium (Henry van de Velde) und Schloss (Architekt Viktor Rumpelmayer[?]), jeweils nur von außen

–

Herrenhaus in Bojadła

Bojadła / Boyadel (11 km; Herrenhaus)

–

Kaffeepause in Świebodzin / Schwiebus (47 km)

–

Rückfahrt nach Berlin (185 km)

–

Zwischen 19.00 und 20.00 h Ankunft in Berlin

Teilnehmerzahl: mindestens 15, maximal 25 Personen.

Kosten

  • € 270,– pro Person im DZ, einschließlich aller Eintritte und Führungen.
  • Einzelzimmerzuschlag € 40,– pro Person. – Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die nicht Mitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin e. V. (dpgb) sind überweisen bitte einen zusätzlichen Betrag in Höhe von € 25,– p. P. auf das Konto der dpgb (siehe unter Anmeldung).

Leistungen

Polnischer Reisebus ab/bis Berlin, deutschsprachige Reiseleitung, zwei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Qubus in Zielona Góra, 3× Mittagessen (Hauptgericht, Dessert, Mineralwasser, Kaffee/Tee); 3× Kaffeepause mit Kuchen, 2× Abendessen im Hotel.

Fakultativ: Konzertbesuch in der Philharmonie in Zielona Góra € 15,– pro Person.

Veranstalter:

50 Jahre Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin (1973–2023)
Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V.
Reisebüro Kampio


Kalendereintrag „Auf den Spuren Robert Kochs“ herunterladen

Zum gesamten Terminkalender 2020

 
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Sie sind hier: DPG Aktuell > Termine > 2020 > Auf den Spuren Robert Kochs

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. · Schillerstraße 59 · 10627 Berlin · www.dpgberlin.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Login