Hotel de Pologne
Konzert,
Uhr
13469 Berlin, Natur & Kultur LabSaal-Lübars e. V., Alt-Lübars 8
Ein Konzertabend mit der polnischen Chansonsängerin Karolina Trybala & Band
Sinnlich und charmant präsentiert sie Chansons, Couplets, Swing und osteuropäische Volkslieder aus den Salons und Kabaretts der 1920er Jahre von Lemberg, Warschau, Berlin bis Paris.
In ihrem Liederprogramm „Hotel de Pologne“ lässt Karolina Trybała den Geist dieser Epoche wieder auferstehen. Mit Witz, Lust und Tiefe zelebriert sie das Alte und kreiert zugleich ihre leidenschaftlichen, unnachahmlichen Adaptionen. Sie singt auf Polnisch, Deutsch, Französisch und Jiddisch und schlägt eine lebendige Brücke zwischen den Zeiten und Welten, Kopf und Herz, Anspruch und Unterhaltung.
In feinsten Nuancen und voller Hingabe an die Poesie der jeweiligen Texte erklingen Tangos von Jerzy Petersburski‚ über Klezmerklassiker und Swing aus der Feder Django Reinhardts bis hin zu polnischen Volksliedern.
Mittlerweile pendelt Karolina Trybała souverän zwischen den Welten, und aus der Fremdheit von früher ist eine schwärmerische Hingabe zur Eigenart des längst Vertrauten geworden.
Mit ihren Chansons und ihren Liedern passt Karolina Trybała in keine Schablone und bewegt sich virtuos zwischen Avantgarde und Entertainment.
Eine Veranstaltung des Polnischen Instituts Berlin in Kooperation mit Natur & Kultur (LABSAAL Lübars) e.V.
Mit freundlicher Unterstützung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin e. V.
Veranstalter:
