»Pommern. Eine Spurensuche mit Hindernissen«

Sehr geehrte Damen und Herren,
das Deutsche Kulturforum östliches Europa e. V. und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. laden Sie herzlich zu der Auftaktveranstaltung am 24.05.22 ein, die einen Ein- und Überblick über die pommersche Geschichte bietet und die wichtigsten Zeugnisse der Bildenden Kunst und der Literatur aus der Region im Spannungsfeld zwischen historischen Orten und künstlerischen Räumen vorstellt.

Das sagenhafte Vineta, die weißen Strände der Kaiserbäder auf Usedom, die Sedina, Christine Brückners Jauche und Levkojen, die »Rügenwalder Teewurst«, die Kirchenruine von Hoff/Trzęsacz, Nils Holgersson, der Sonnenuntergang über der Lontzkedüne bei Leba/ Łeba, die »Friedensgrenze«, Sidonia von Borcke, Theodor Fontane, Uwe Johnson und Alfred Döblin, die Werke von Lyonel Feininger, Max Pechstein und George Grosz und schließlich die Stars der Weimarer Republik Heinrich George und Max Schmeling – mit dem Namen Pommern sind unzählige Namen und Assoziationen verbunden.

Der deutsche wie auch der polnische Name für Pommern – Pomorze bedeutet in etwa »Land am Meer«. In Deutschland versteht man darunter die Region, die im Westen bei Damgarten beginnt und im Osten bei Lauenburg/Lębork endet. Durch die Wirren des 20. Jahrhunderts ist diese Kulturlandschaft vielfach in Vergessenheit geraten. Mit unserer Veranstaltungsreihe »Von Pommern nach Pomorze. Unterwegs in einem (fast) unbekannten Land« wollen wir sie wieder in Erinnerung rufen und zeigen, dass Pommern eine spannende grenzüberschreitende Region mitten in Europa ist, die neben ihren schönen Stränden eine reiche Kulturgeschichte zu bieten hat und zu jeder Jahreszeit eine Reise wert ist.

Programm

Grußworte

Uwe Brockhausen, Bezirksbürgermeister von Berlin-Reinickendorf

Dr. Harald Roth, Direktor des Deutschen Kulturforums östliches Europa

Christian Schröter, Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin

Impulsvorträge

»Von der Herausforderung, pommersche Geschichte zu vermitteln«
Gunter Dehnert, Pommersches Landesmuseum, Greifswald

»Dies ist Pommern. Bilder in Literatur und Kunst des ›Landes hinter dem Meer‹«
Prof. Dr. Stephan Wolting, Adam-Mickiewicz-Universität Posen/Poznań

Moderation

Dr. Magdalena Gebala, Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam

Weitere Termine

Teil II: Mittwoch, 22.6.2022, 19:30 Uhr:

Jenseits der Provinz. Pommern in der zeitgenössischen polnischen Literatur
Lesung und Gespräch mit Brygida Helbig und Daniel Odija

Teil III: Mittwoch, 24.8.2022, 19:30 Uhr:

»Pommern-Besucherschule«
Bazon Brock im Gespräch, mit Filmvorführung „Quer denken – gerade gehen“. Ansichten des Bazon Brock
(44 Min., Regie: Ingo Hamacher, WDR 1991)

Die Veranstaltungsreihe ist eine Kooperation zwischen der Stadtbibliothek Reinickendorf, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und dem Deutschen Kulturforum östliches Europa im Rahmen des Themenjahres »Land in Sicht! Pommern jenseits der Strände«. Wir danken dem Bezirksamt Reinickendorf für die freundliche Unterstützung.

Veranstalter:

Weitere Informationen

• Flyer_Pomorze (PDF, 2,3 MB)