• de
  • pl

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin

  • DPG Aktuell
    • Geschichte und Ziele
    • Mitgliedschaft
    • Satzung
    • Vorstand
    • Kontakt
    • Service
    • Rückblick
  • Spenden
  • Bartoszewski-­Initiative
  • Lesen, was die Nachbarn schreiben
  • Beyond Walls – Bridging Histories

Erinnern und Versöhnen: Treptow-Köpenick und seine europäischen Partner

Gedenkveranstaltung & Podiumsdiskussion, Do 24.04.2025, 09.30 –13.00 Uhr
12555 Berlin, Mittelpunktbibliothek Köpenick Alter Markt, Alter Markt 2

24.04.25 Erinnern und Versöhnen
24.04.25 Erinnern und Versöhnen

Der 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges bietet Anlass, gemeinsam mit europäischen Partnern, mit den Menschen, die in Treptow-Köpenick leben, mit den Berliner*innen und allen Interessierten der Opfer zu gedenken und gleichzeitig die Bedeutung von Frieden, Demokratie und Freiheit hervorzuheben.

Am 8. Mai 1945 endete mit der bedingungslosen Kapitulation der Deutschen Wehrmacht der Zweite Weltkrieg in Europa. Die Befreiung Köpenicks durch die Rote Armee war bereits am 23. April 1945 erfolgt.
Der 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges bietet den Anlass, gemeinsam mit europäischen Partnern, mit den Menschen, die in Treptow-Köpenick leben, mit den Berlinerinnen und Berlinern und allen Interessierten der Opfer zu gedenken und gleichzeitig die Bedeutung von Frieden, Demokratie und Freiheit hervorzuheben.

Das Bezirksamt Treptow-Köpenick lädt daher die Bürgermeister aus den Partnerstädten Albinea (Italien), Olomouc (Tschechien) und Warschau-Mokotów (Polen) zu einer Podiumsdiskussion ein.

Die Podiumsdiskussion findet in deutscher Sprache mit Simultanverdolmetschung Polnisch, Tschechisch, Italienisch statt. Für die Teilnahme an der Podiumsdiskussion ist eine Anmeldung nötig.

Zur Anmeldung: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/veranstaltungen/80-jahre-kriegsende/formular.1543131.php

Für die anderen Programmteile ist keine Anmeldung erforderlich. Das Projekt ist Teil der stadtweiten Themenwoche 80 Jahre Kriegsende – Befreiung Europas vom Nationalsozialismus auf Initiative und gefördert vom Land Berlin, realisiert von Kulturprojekte Berlin mit zahlreichen Partnern. https://www.80jahrekriegsende.berlin

Bezirksbürgermeister Oliver Igel hierzu:
„Der 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges ist ein Anlass für Dankbarkeit und Gedenken. Dass wir dieses Gedenken im Jahr 2025 gemeinsam mit Freundinnen und Freunden aus unseren europäischen Partnerstädten in Italien, Polen und Tschechien begehen können, ist Ausdruck eines einzigartigen Versöhnungsprozesses, zu dem auch die deutschlandweit mehr als 20.000 existierenden Städtepartnerschaften beigetragen haben. Wir möchten gemeinsam mit den Treptow-Köpenickern die Erinnerung an diese historischen Ereignisse wachhalten, der Opfer gedenken und den europäischen Einigungsprozesses als Friedensprojekt feiern. Ich lade Sie herzlich dazu ein!“

Zeitplan

Do 24.04.2025

09.30 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst (Andacht), Katholische Kirchengemeinde St. Josef, Lindenstraße 43, 12555 Berlin

10.20 Uhr

Kranzniederlegung für die Opfer des 2. Weltkrieges – stilles Gedenken – Musik. Gedichtrezitation, Platz des 23. April, 12555 Berlin

11.30 Uhr

Podiumsdiskussion mit den Bürgermeister/-innen der Partnerstädte: „Erinnern und Versöhnen – europäische Städtepartnerschaften und die Verantwortung für den Frieden heute“

13 Uhr

Friedenspicknick auf der Freifläche vor der Mittelpunktbibliothek Köpenick Alter Markt


Kalendereintrag „Erinnern und Versöhnen: Treptow-Köpenick und seine europäischen Partner“ herunterladen

Zum gesamten Terminkalender 2025

 
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Sie sind hier: DPG Aktuell > Termine > 2025 > Erinnern und Versöhnen: Treptow-Köpenick und seine europäischen Partner

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. · Schillerstraße 59 · 10627 Berlin · www.dpgberlin.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Login