11. Januar 2016, Kino der Nachbarn im Bali-Kino Berlin Zehlendorf: Ile waży koń trojański? – Wieviel wiegt ein trojanisches Pferd? Polen 2008, 118 Minuten, Regie Julius Machulski, Darsteller: Ilona Ostrowska, Maciej Marczewski, Robert Więckiewicz
04. Februar–02. März 2016, 13507 Berlin-Tegel, Humboldt-Bibliothek, Karolinenstr. 19 Ausstellung: Als die Welt in Scherben fiel – Assemblagen aus dem untergegangenen Breslau Zur Eröffnung der Ausstellung „Als die Welt in Scherben fiel – Assemblagen aus dem untergegangenen Breslau“ des polnischen Künstlers Jurek Kozieras aus Wrocław (Breslau) laden wir am Donnerstag, dem 4. Februar 2016 um 19.30 Uhr in die Humboldt-Bibliothek Jurek Kozieras wurde 1946 in Krosno Odrzanski (Krossen/Oder) geboren. Er absolvierte an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste in Poznań ein Kunststudium, das er 1985 mit Auszeichnung abschloss. Seit 2000 in Wrocław zu Hause, widmete sich Kozieras der Kunstform der Assemblage. Eröffnet wird der Abend durch Christian Schröter, den Vorsitzenden der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin. Anschließend hält Roswitha Schieb, Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin, einen Einführungsvortrag unter dem Thema „Breslauer Archäologie“
08. Februar 2016, Kino der Nachbarn im Bali-Kino Berlin Zehlendorf: SEKSMISJA – SEXMISSION, Polen 1984, 116 Minuten Regie Juliusz Machulski, Polnisch Original mit englischen Untertiteln
02. März 2016, 19.30 Uhr, 13507 Berlin-Tegel, Humboldt-Bibliothek, Karolinenstr. 19 Buchvorstellung: Jacek Inglot – „Wypędzony (Vertrieben)“ Einladung zu einer Lesung und Gespräch mit dem polnischen Schriftsteller Jacek Inglot. Anlass für die Lesung ist die Finissage der Ausstellung „Als die Welt in Scherben fiel – Assemblagen aus dem untergegangenen Breslau“ von Jurek Kozieras, die noch bis zum 8. März 2016 in der Humboldt-Bibliothek zu sehen ist. Weitere Gäste an diesem Abend sind der Ex-Breslauer Peter Pragal und der Germanist Dr. Marcin Miodek aus Wrocław. Zu Gast ist der polnische Schriftsteller Jacek Inglot aus Wrocław mit seinem bereits auf Polnisch erschienenen Roman »Wypędzony« (Vertrieben) Inglot wurde 1962 in der Nähe von Wrocław geboren und arbeitet als Schriftsteller, Publizist und Literaturkritiker.
08. März 2016, 10117 Berlin, Landesvertretung Niedersachsen, In den Ministergärten 10
Buchvorstellung über die Kulturgeschichte der Schlösser und Adelssitze in Niederschlesien
Einladung zu einem Vortrag mit dem Kunsthistoriker Arne Franke zu diesem Thema in die Niedersächsische Landesvertretung, In den Ministergärten 10 nach Berlin-Mitte. Arne Franke geht in seinem Dia-Vortrag mit uns auf die Reise durch wunderschöne Gegenden in Niederschlesien.
14. März 2016, 18.00 Uhr, 10585 Berlin, Rathaus Charlottenburg-Wilmersdorf, Otto-Suhr-Allee 100, Diskussion: „Von der Trutzburg zur Fluchtburg“ – Zwangsmigration und Zuflucht in Europa Wie verhalten sich und was erleben Menschen während Flucht und Vertreibung? Wie sind der Unwille traditioneller europäischer Einwanderungsländer und die Weigerung Ostmitteleuropas (darunter Polens) Flüchtlinge aufzunehmen, zu erklären? Dr. Jan M. Piskorski, Professor an der Universität Szczecin und Autor des Buches „Die Verjagten. Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert“, diskutiert mit Dr. Arnd Bauerkämper, Professor für die Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts an der Freien Universität Berlin, und Harald Löhlein, Flüchtlingshilfe beim Paritätischen Wohlfahrtsverband, über das wieder aktuelle Thema der Flucht und Vertreibung bis in das Europa unserer Tage. Eine Veranstaltung des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge Landesverband Berlin und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin.
14. März 2016, Kino der Nachbarn im Bali-Kino Berlin Zehlendorf: MOJ NIKIFOR - MEIN NIKIFOR, Polen 2004, 96 Minuten Regie Krzysztof Krauze, Darsteller: Krystyna Feldmann u.a.
07. April – 12. Mai 2016, 19.00 Uhr, 13353 Berlin, Müllerstr. 163, Galerie des August Bebel Instituts
Ausstellung: Vernissage »Face to Face« von Krzysztof Gierałtowski
Vernissage mit dem Porträtfotografen Krzysztof Gierałtowski aus Warschau, Christian Schröter, Paulina Kleiner (Europabeauftragte des Landkreises Dahme-Spreewald) und Katarina Niewiedzial (Integrationsbeauftragte von Pankow). Eine Veranstaltung des August-Bebel-Instituts und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin e. V.
Der Warschauer Fotokünstler Krzysztof Gierałtowski entwickelt seit vielen Jahrzehnten die Porträtfotografie weiter. Seit den 1970er Jahren arbeitet er an seinem Langzeitprojekt, Gesichter der polnischen Gesellschaft zu porträtieren und sie in Szene zu setzen.
Krzysztof Gierałtowski wurde 1938 in Warschau geboren. Zu Beginn der 1960er Jahre wurden seine Fotografien in größeren Ausstellungen gezeigt. Seitdem eroberten sie die Welt.
11. April 2016, 18.00 Uhr, 14169 Berlin-Zehlendorf, BALI-Filmtheater, Teltower Damm 33 Filmreihe „Kino der Nachbarn“ im BALI-Kino W CIEMNOŚCI - In der Dunkelheit Polnisches Original mit deutschen Untertiteln, 144 Minuten Regie: Agnieszka Holland (2011) Darsteller: Robert Więckiewicz, Agnieszka Grochowska (Koproduktion: PL/D/CDN)
14. April 2016, 19.00–21.00 Uhr, 13353 Berlin-Mitte, Galerie des August-Bebel-Institut, Müllerstraße 163, Diskussion: Polen nach dem Machtwechsel
Die Parlamentswahl in Polen am 25. Oktober 2015 brachte eine extrem konservative Regierung mit einem Parlament ohne linke Parteien hervor. Seitdem änderte sich die innenpolitische Situation in Polen drastisch, aber auch die Beziehungen zu den Nachbarländern. Wir diskutieren die neue Lage in Polen und die Konsequenzen für die europäische Politik. Mit den Teilnehmern:
Piotr Buras (European Council on Foreign Relations), Weronika Priesmeyer-Tkocz (Europäische Akademie Berlin), Kai-Olaf Lang (Stiftung Wissenschaft und Politik), Gabriele Lesser (Osteuropa-Korrespondentin) Moderation: Ingo Schuster
17. April 2016, 15.00–18.00 Uhr, Das »polnische Berlin«: Ein Stadtrundgang mit Margaritta Patron Seit Jahrhunderten leben Polinnen und Polen in Berlin. Wir wollen ihre Geschichte(n) entdecken und das heutige »polnische Berlin«. Die Stadttour führt an polnische Begegnungsorte, an Stätten polnischer Mythen und deutscher Vorurteile. Wir begegnen polnischen politischen Bewegungen von der Revolution 1848 über die Gewerkschaft Solidarność der 1980er Jahre bis heute.
28. April 2016, 19.00–21.00 Uhr, 13353 Berlin-Mitte, Galerie des August-Bebel-Institut, Müllerstraße 163, Diskussion: Mein Polen – Mein Deutschland
2016 sind 25 Jahre seit der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages vergan-gen. Hinter der großen Politik aus Regierungsgipfeln, Jubiläums- und Gedenktagen stehen die erleb-ten Geschichten von Menschen, deren Beitrag zum gemeinsamen deutsch-polnischen Miteinander kaum wahrgenommen wird. Zwei dieser Geschichten wollen wir an diesem Abend vorstellen:
Reinhold Vetter (Journalist und Publizist)
Maria Gast-Ciechomska (Fraueninitiative Berlin-Warschau e.V.)
Moderation: Dorota Danielewicz-Kerski (Journalistin und Autorin)
12. Mai 2016, 19.00–21.00 Uhr, 13353 Berlin, Müllerstr. 163, Galerie des August-Bebel-Instituts Ausstellung: Finissage der Ausstellung »Face to Face« Poetry Slam mit Paul Bokowski Bokowski wurde 1982 als Sohn polnischer Eltern geboren. Seit seinem Buch »Hauptsache nichts mit Menschen« (2013) gilt er als hoffnungsvoller Newcomer der deutschen Literaturszene.
13. Juni 2016, 18.00 Uhr, 14169 Berlin-Zehlendorf, BALI-Filmtheater, Teltower Damm 33 Filmreihe „Kino der Nachbarn“ im BALI-Kino „80 milionów - 80 Millionen“ Polen, November 1981: Streiks, Versorgungs¬engpässe, wirtschaftlicher Niedergang, kein Respekt für die Regierung – Das Land befindet sich in einem Zustand, in dem der kommunistischen Regierung die Herrschaft entglitten ist. Die Aktivisten der Gewerkschaft Solidarność befürchten ein Eingreifen der Sicherheitsorgane oder gar die brüderliche Hilfe durch sowjetische Panzer. In einer abenteuerlichen Räuberpistole kämpfen die Gewerkschafter um ihr Geld – Action, Zeitkolorit, tolle Schauspieler … Regie: Waldemar Krzystek Darsteller: Wojciech Solarz, Maciej Makowski, Agnieszka Grochowska
14. Juni 2016, 18.30 Uhr, 10117 Berlin, Hessische Landesvertretung, In den Ministergärten 5
Diskussion: Die Deutschen und die Polen. Eine komplizierte Nachbarschaft in der Diskussion
Buchpräsentation: Die Deutschen und die Polen / Podiumsgespräch zum Thema.
Vor 25 Jahren wurde der deutsch-polnische Nachbarschaftsvertrag geschlossen. Nach der dunkelsten Zeit der gemeinsamen Beziehungen während der deutschen Besatzung 1939–1945 ist dies eine unglaubliche Erfolgsgeschichte. Wie reich aber die Beziehungen beider Völker schon tausend Jahre lang waren und wie komplex sie gerade heute wieder sind, diskutieren die Teilnehmer in dieser Gesprächsrunde:
Adam Krzemiński, Journalist und Publizist, Prof. Dr. Hans-Jürgen Bömelburg, Prof. für Osteuropäische Geschichte, Prof. Dr. Dieter Bingen, Direktor des Deutschen Polen-Instituts Dr. Peter Oliver Loew, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt
Zusammenarbeit mit dem Deutschen-Polen-Institut Darmstadt, der Hessischen Landesvertretung Berlin, der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und der WBG.
22.–26. Juni 2016 Reise auf den Spuren von Stanisław I. Leszczyński durch die Pfalz und Lothringen Ein polnischer Europäer im 18. Jahrhundert, der seiner Zeit voraus war: „Europa muss sich vereini-gen, um dauerhaften Frieden zu erreichen.“ Stanisław I. Leszczynski 1677–1766 Zu einer 5-tägigen Studienreise vom 22.–26. Juni 2016 lädt die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin Polen-Interessierte in Richtung Südwesten Deutschlands ein. Es geht auf eine Exkursion zu den Stätten des im 18. Jahrhundert zunächst in das Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, später dann nach Bar-Lothringen emigrierten polnischen Königs Stanisław I. Leszczyński.
15. Juli 2016, 19.00–23.00 Uhr, 13507 Berlin-Tegel, Humboldt-Bibliothek, Karolinenstr. 19 Lesungen & Gespräche: Breslauer Nach(t)lese mit deutschen und polnischen Autoren*innen Durch den Abend führt Dorota Danielewicz Im Rahmen der 6. Reinickendorfer Sprach- und Lesetage vom 11.–16. Juli 2016 und anlässlich des Kulturfestivals »Wrocław 2016 – Kulturhauptstadt Europa« laden die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. zu dieser Lesung in Zusammenarbeit mit der Humboldt-Bibliothek ein. Eröffnet wird der deutsch-polnische Literaturabend »Breslauer Nach(t)lese mit einem Grußwort von Jan Wais vom Büro für Internationale Beziehnungen der Stadt Wrocław. Mit ihm ist aus der derzeitigen Europä-ischen Kulturhauptstadt auch der Berliner Schriftsteller Marko Martin angereist, der als Stipendiat des Deutschen Kulturforums östliches Europa als Stadtschreiber der Stadt Wrocław und schildert seine ersten Eindrücke.
30. Juli 2016 Sommer-Kulturtrip mit dem Bus: Jotwede nach Wustrau am Ruppiner See
Unser Kulturtrip im Sommer führte uns am 30. Juli 2016 zu einem Tagesausflug ins schöne Ruppiner Land. Nach Wustrau zum Brandenburg-Preußen Museum, wo die Sonderausstellung „Polen und Preußen – Prusy i Polska" zu sehen ist. Abends Besuch der Musikrevue „Spatz und Engel“ auf dem Seefestival Wustrau am Ruppiner See. Ein Stück über die imaginäre Freundschaft der beiden weltberühmten Chansonsängerinnen Edith Piaf und Marlene Dietrich
07. September 2016, 20 Uhr, 14052 Berlin, Theater „Die Wühlmäuse“ Theodor-Heuss-Platz,
Aufführung: Pawel Popolski wieder auf Tour mit Wohnzimmershow „Der wissen der Wenigste“
In seiner Popolski-Wohnzimmershow erzählt Pawel die Geschichte der Popmusik neu, trinkt Wodka mit dem Publikum und spielt auf Klavier und Kofferschlagzeug die größten Hits seines Opas
08. September 2016, 19.00 Uhr, 10178 Berlin-Mitte, Berliner Stadtbibliothek, Breite Str. 36
Buchvorstellung: Das Warthebruch – Die Geschichte der Bändigung eines Flusses
Der Autor Zbigniew Czarnuch (Witnica/Polen) im Gespräch mit Eckart Böhringer (Berlin)
Zbigniew Czarnuch ist Träger des Georg-Dehio-Kulturpreises 2009 und Ehrenmitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin
Eine Veranstaltung der Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin.
11.–18. September 2016, Ins Land der Mythen Studienreise durchs polnische Karpatenvorland
8-tägige Studienfahrt nach Südostpolen in die Woiwodschaft Karpatenvorland (Podkarpackie)
Unsere traditionelle Herbst-Exkursion führt uns dieses Mal in die südöstliche Ecke Polens, in das geheimnisumwitterte und bei uns weniger bekannte Karpatenvorland an der Grenze zur Slowakei und der Ukraine.
12. September 2016 18.00 Uhr, 14169 Berlin-Zehlendorf, BALI-Filmtheater, Teltower Damm 33, Filmreihe „Kino der Nachbarn“ im BALI-Kino: Bilet na Księżyc – Fahrkarte zum Mond, Polen 2013, 120 Min. Regie und Drehbuch: Jacek Bromski
20. September 2016, 18.30 Uhr, Berlin-Tiergarten, Vertretung des Landes NRW beim Bund, Hiroshimastraße 12-16 Politische Diskussion: Quo vadis Europa?
Piotr Buras, Direktor Büro Warschau, European Council on Foreign Relations,
Roland Freudenstein, Politischer Direktor des Wilfried Martens Centre for European Studies
Dietmar Nietan, MdB, Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband
Moderation: Daniel Brössler, Korrespondent Süddeutsche Zeitung (Brüssel)
Veranstalter: Deutsches Polen-Institut Darmstadt und ZEIT- Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius
Partner: Vertretung des Landes NRW beim Bund. Wir danken der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin für die freundliche Unterstützung.
30. September - 2. Oktober 2016, DPG-Jahrestagung in Danzig: Nachbarschaft in der Mitte Europas 25. Jahrestagung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband. Während des Kongresses wird bereits zum 12. Mal der DIALOG-PREIS verliehen. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V. verlieh den DIALOG-PREIS dieses Jahr an Dr. Marek Prawda, Leiter der Vertretung der EU-Kommission in Polen und ehemaliger Botschafter der Republik Polen in Deutschland.
06.–09. Oktober 2016 4-tägige Studienreise nach Wrocław – Kulturhauptstadt Europas 2016
Ein XXL-Wochenende mit Superlativen in der polnischen Metropole Wrocław (Breslau) Abfahrt Donnerstagmorgen ab Bhf.-Friedrichstr. Rückfahrt nach Berlin am Sonntagnachmittag. Hinfahrt über Jawór (Friedenskirche u. Mittagessen) und Rückfahrt über Boleslawiec (Kaffeetrinken und Töpfermarkt)
10. Oktober 2016, 20.30 Uhr, 14169 Berlin-Zehlendorf, BALI-Filmtheater, Teltower Damm 33 Film: Mała Moskwa – KLEIN MOSKAU, Polen 2008 Regie: Waldemar Krzystek, Darsteller: Swetlana Chodtschenkowa, Lesław Żurek, Dmitrij Uljanow
31. Oktober 2016, 18.00 Uhr, 10963 Berlin, Filmsaal Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7
Film: Die Deutschen und die Polen. Geschichte einer Nachbarschaft -Filmpremiere mit Diskussion-
Zum ersten Mal erzählt ein gemeinsames deutsch-polnisches Filmprojekt die Geschichte der deutschpolnischen Beziehungen. Vor der Erstausstrahlung am 9. November im deutschsprachigen Sender 3sat und im polnischen Sender TVN zeigen wir in Berlin als Welturaufführung zwei der insgesamt vier Filme von je 45 Minuten. Anschl. Diskussionsrunde
Basil Kerski, Direktor des Europäischen Solidarność-Zentrums Danzig und Chefredakteur der Zeitschrift „Dialog“, Andrzej Klamt, Autor und Filmproduzent, Wiesbaden, Magdalena Marszałek, Professorin für slawische Philologie, Universität Potsdam, Gordian Maugg, Regisseur, Berlin
Moderation: Peter Oliver Loew, Deutsches Polen-Institut Darmstadt. Eine Veranstaltung von Halbtotalfilm, Deutsches Polen-Institut, ZDF und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin
06. November 2016, 17.00 Uhr, 12049 Berlin-Neukölln, Saal der Werkstatt der Kulturen, Wissmannstr. 32 (Nähe U-Bhf. Hermannplatz) Aufführung: „Das Echo im Walde“ von Józef Elsner
Der Verein für interkulturelle Begegnungen und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin laden ein zum Besuch der komischen Oper. Finanziell gefördert wird die Aufführung durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Weitere Partner sind die Botschaft der Republik Polen und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin. Die Firma Star / Orlen beteiligt sich an dem Projekt mit einer Spende.
08. November 2016, 18.00 Uhr, 14476 Potsdam, Wissenschaftsetage im Bildungsforum Potsdam, Diskussion: Allein ist nicht genug! Deutsch-Polnische Zusammenarbeit in Parlament u. Gesellschaft Szymon Szynkowski vel Sęk, Sejm-Abgeordneter (PiS) Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Parlamentariergruppe im Sejm, Thomas Nord, Mitglied des Bundestages (Die Linke), Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Parlamentariergruppe im Bundestag, Prof. Dr. hab. Bogdan Koszel Adam-Mickiewicz-Universität Posen Eine Veranstaltung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Brandenburg und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin. In Zusammenarbeit mit dem Bereich Politik- und Verwaltungswissenschaft der Universität Potsdam. Ermöglicht durch die großzügige Unterstützung der Herbert-Quandt-Stiftung.
14. November 2016, 20.30 Uhr: Kino der Nachbarn im Bali-Kino Berlin Zehlendorf: Obława – TREIBJAGD, Polen 2012, 88 Minuten, Regie Marcin Krzyształowicz, Darsteller Marcin Dorociński, Maciej Stuhr, Sonia Bohosiewicz, Weronika Rosati u.a.
21. November 2016, 20.00 Uhr, 14169 Berlin-Zehlendorf, Bürgersaal des Rathauses Zehlendorf, Teltower Damm 18, Aufführung: „Das Echo im Walde“ von Józef Elsner
Der Verein für interkulturelle Begegnungen und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin laden ein zum Besuch der 2. Aufführung von Elsner komischer Oper „Das Echo im Walde“. Finanziell gefördert wird die Aufführung durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Weitere Partner sind die Botschaft der Republik Polen und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin. Die Firma Star/Orlen beteiligt sich an dem Projekt mit einer großzügigen Spende.
02.–04. Dezember 2016, Potsdam, Auf dem Kutschstallhof I Am Neuen Markt Polnischer Sternenmarkt
Weihnachtliche Begegnung mit Polen
Der jährlich an einem Wochenende stattfindende Adventsmarkt gehört seit 2004 zu den etablierten Veranstaltungen im Potsdamer Weihnachtskalender. Es bietet eine Plattform für die gewachsenen Begegnungen mit der polnischen Kultur und Sprache sowie den Traditionen unseres Nachbarlandes.
Auch die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin ist auf dem diesjährigen Sternenmarkt im Gebäude des Kutschpferdestalls mit einem Info- und Verkaufsstand vertreten.
06. Dezember 2016, 18.00 Uhr, 10117 Berlin, Saarland-Vertretung, In den Ministergärten 4 Lesung: Unterwegs in Polen – Hans Bollinger
Lesung von Hans Bollinger aus seinem Buch „Unterwegs in Polen – Begegnungen mit Menschen, ihrer Geschichte und Heimat“. Für musikalische Adventsstimmung sorgen Małgorzata Picz (Sopran) und Marek Picz (Bass), begleitet am Flügel von Marta Schuberg.
Hans Bollinger ist Pädagoge und Musiker. Er lebt im Saarland an der französischen Grenze und leitet seit zwanzig Jahren den trinationalen Verein „Begegnungen auf der Grenze – Rencontres à la frontière – Spotkania na granicy“, mit dem er Kulturaustausch mit Polen und Frankreich organisiert.
13. Dezember 2016, 18.00 Uhr, 10117 Berlin-Mitte, Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Kronenstr. 5, Film und Diskussion: Nachbarn in Solidarität: 1981 und heute Filmvorführung und Diskussion Erinnerungen an die Hilfe der Deutschen für Polen nach der Verhängung des Kriegsrechts 1981 mit der Vorführung des Dokumentarfilmes „Pakete der Solidarität“ von Lew Hohmann mit einer anschließenden Podiumsdiskussion unter anderem auch über die aktuelle Situation in Polen. Grußwort Markus Meckel, Ratsvorsitzender der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur Vorführung des Dokumentarfilms „Pakete der Solidarität“ (dt./pl.), 2011, Regie Lew Hohmann Podiumsdiskussion zum Kriegsrecht 1981, der Hilfe der Deutschen, und über die politische Lage in und zwischen Polen und Deutschland heute. Teilnehmen werden u.a. Christian Bergemann, Lew Hohmann, Anna-Maria Patané, Ewa Maria Slaska. Moderation: Jacek Tyblewski (Funkhaus Europa)
19. Dezember 2016, Kino der Nachbarn im Bali-Kino Berlin Zehlendorf: Listy do M. Komedia bardzo romantyczna - Briefe an N., Polen, 2011, 111 Minuten, Regie Mitja Okorn, Darsteller Maciej Stuhr, Roma Gąsiorowska, Tomasz Karolak, Julia Wróblewska u. a.