• de
  • pl

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin

  • DPG Aktuell
    • Historia i cele
    • Członkostwo
    • Satzung
    • Zarząd
    • Kontakt
    • Serwis
    • Przegląd
  • Spenden
  • Inicjatywa im. Władysława Bartoszewskiego
  • Lesen, was die Nachbarn schreiben
  • Beyond Walls – Bridging Histories

Otwarcie wystawy Bartoszewskiego 19 listopada 2019 r. w Deutsches Polen-Institut (Darmstadt)

19 listopada w Niemieckim Instytucie Spraw Polskich (Deutsches Polen-Institut) w Darmstadt dobył się kolejny wernisaż wystawy poświęconej Władysławowi Bartoszewskiemu. Wydarzenie miało tym razem charakter szczególny, i to z kilku powodów.

  • Po pierwsze, było ono dziesiątym już otwarciem ekspozycji od rozpoczęcia jej podróży przez Niemcy latem 2018 roku.
  • Po drugie z miejscem prezentacji związany był blisko sam Władysław Bartoszewski, częsty gość Instytutu od 1981 r. aż po jubileusz 30-lecia tej ważnej placówki kulturalnej w listopadzie 2010 r.
  • Po trzecie wreszcie, w ramach wernisażu odbyła się premiera dodatkowej części wystawy, poświęconej znajomości i związanym ze sobą wątkom biografii Władysława Bartoszewskiego oraz Karla Dedeciusa, założyciela i pierwszego długoletniego dyrektora Instytutu Spraw Polskich.
Dr. Peter Oliver Loew otwiera wystawę w Darmstadt
Dr. Peter Oliver Loew otwiera wystawę w Darmstadt (Foto: Grzegorz Lityński)

Oficjalną część spotkania, zorganizowaną w sali imienia Karla Dedeciusa, otworzył dyrektor Deutsches Polen-Institut, dr Peter Oliver Loew. Wprowadzenie do głównej części wystawy i elementów biografii Władysława Bartoszewskiego przedstawił Marcin Barcz.

Dr Ilona Czechowska zaprezentowała nową część ekspozycji – cztery bogato ilustrowane plansze odnoszące się do wczesnych lat młodości i doświadczeń wojennych Karla Dedeciusa i Władysława Bartoszewskiego, ich powojennych, wzajemnych kontaktów, otrzymanych wspólnie wyróżnień oraz do losów ich archiwów, znajdujących się obecnie pod opieką Fundacji Karla Dedeciusa we Frankfurcie nad Odrą oraz Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu.

Dzięki współpracy tych właśnie instytucji wraz z Inicjatywą im. W. Bartoszewskiego Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Berlinie powstały nowe plansze. Koordynatorka wystawy z ramienia wspomnianej Inicjatywy, Anita Baranowska-Koch wspomniała m.in. o dalszych planach podróży wystawy po Niemczech.

Wśród przybyłych na otwarcie gości znaleźli się przedstawiciele rodziny Karla Dedeciusa, przyjaciele Instytutu oraz zainteresowani kontaktami polsko-niemieckimi mieszkańcy Darmstadt.

Kluczową rolę w niełatwym przygotowaniu i prezentacji wystawy odegrali współpracownicy Instytutu Spraw Polskich: Manfred Mack oraz Ulli Emig. Bogatą dokumentację fotograficzną zapewnił Grzegorz Lityński.

W Deutsches Polen-Institut w Darmstadt wystawa dostępna będzie do 16 stycznia. Tego dnia planowany jest finisaż z pokazem filmu.

Bild 2019–11–19 009k DPI Bild Anita Baranowska-Koch von der Bartoszewski-Initiative vor den neuen Tafeln zum Kulturdialog Bartoszewski–Dedecius Bild 2019–11–19 016k DPI Bild 2019–11–19 018k Bartoszew Bild Marcin Barcz mit Bartoszewski im Bild, im Vordergrund die Büste Karl Dedecius‚ Bild 2019–11–19 037k DPI Bild Zuhörer bei der Ausstellungseröffnung am 19.11.2019 Bild 2019–11–19 043k Bartoszew Bild 2019–11–19 047k DPI Bild 2019–11–19 048k DPI Bild 2019–11–19 050k DPI Bild 2019–11–19 057k Bartoszew Bild 2019–11–19 062k Bartoszew Bild 2019–11–19 063k Bartoszew Bild 2019–11–19 076k DPI Bild 2019–11–19 078k DPI

Wydarzenia

  • 20.11.2019 – 17.01.2020 : Władysław Bartoszewski (1922 – 2015): Widerstand – Erinnerung – Versöhnung – Kulturdialog

22.11.2019

Share article

  • Facebook
  • Twitter
  • E-Mail
 
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Sie sind hier: DPG Aktuell > Przegląd > 2019 > Otwarcie wystawy Bartoszewskiego 19 listopada 2019 r. w Deutsches Polen-Institut (Darmstadt)

Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. · Schillerstraße 59 · 10627 Berlin · www.dpgberlin.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Login