BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20081026T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20061029T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20071028T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20060326T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20070325T020000
RDATE:20080330T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2006/mehr-kunst-als-welt@dpgberlin.de
DTSTAMP:20200623T115328Z
CATEGORIES;LANGUAGE=pl:Wystawa
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Vom 9. November bis zum 10. Dezember 2006 ist die A
 usstellung  „Mehr Kunst als Welt … Die Künstlerkolonie in Kazimierz Dolny 
 1900-1939“ im Gutshaus Steglitz zu sehen. Die Ausstellung\, die Im Rahmen 
 von „Spotkanie 2006 – Deutsch-Polnische Kulturtage“ erstmalig gezeigt wird
 \, ist eine einmalige Präsentation von polnischer Kunst des beginnenden 20
 . Jahrhunderts. 100 Gemälde und Grafiken aus der Sammlung des Muzeum Nadwi
 ślańskie (Museum an der Weichsel) in Kazimierz Dolny von Künstlerinnen und
  Künstler der „Künstlerkolonie Kazimierz Dolny“ sind erstmalig außerhalb P
 olens im Gutshaus Steglitz zu sehen. Die Künstlerkolonie Kazimierz Dolny i
 st in ihrer überregionalen Bedeutung mit dem Künstlerdorf Worpswede bei Br
 emen vergleichbar.\n\nWarum nun gerade im Bezirk Steglitz-Zehlendorf? Mit 
 Kazimierz Dolny\, dem malerischen Renaissance-Städtchen an der mittleren W
 eichsel verbindet den Bezirk seit 1993 eine Städtepartnerschaft.\n\nDie Au
 sstellung ist ein gemeinsames Projekt der Deutsch-Polnischen Gesellschaft 
 Berlin und des Muzeum Nadwiślańskie in Kazimierz Dolny. Seit ungefähr zwei
  Jahren haben sich Akteure der Berliner Gesellschaft bemüht\, die einzigar
 tige Sammlung nach Berlin zu holen. Durch eine kräftige finanzielle Unters
 tützung von polnischer und deutscher Seite wurde es nun möglich\, diese Au
 sstellung erstmalig  in dieser Form in Deutschland zu präsentieren. Eine b
 eeindruckende Dokumentation ist der zweisprachige Katalog\, der neben der 
 Entstehungsgeschichte der Künstlerkolonie alle Biographien der in der Auss
 tellung  vorgestellten Künstlerinnen und Künstler enthält. Unter ihnen bef
 inden sich eine Reihe von  jüdische Malerinnen und Maler\, die in nur weni
 gen Fällen der Verfolgung durch die Nazis entkommen konnten. Viele von ihn
 en wurden erschossen\, ermordet oder kamen auf ungeklärte Weise ums Leben.
 \n\nDie Ausstellung wurde maßgeblich vom Kulturminister Republik Polen und
  dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert und 
 steht unter der Schirmherrschaft des polnischen Botschafters in Deutschlan
 d\, Dr. Marek Prawda. Außerdem haben der  Bezirksbürgermeister und die Bez
 irksverordnetenversammlung von Steglitz-Zehlendorf sowie die Berliner Sche
 ring AG und die Millenium Bank in Polen das Projekt zusätzlich finanziell 
 gefördert.
DTSTART;VALUE=DATE:20061109
DTEND;VALUE=DATE:20061211
LOCATION;LANGUAGE=pl:Gutshaus Steglitz\nBerlin\nGermany
SUMMARY;LANGUAGE=pl:Mehr Kunst als Welt
END:VEVENT
END:VCALENDAR