BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20161030T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20141026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20151025T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20140330T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20150329T020000
RDATE:20160327T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2015/buchvorstellung-gespraech-mit-der@dpgberlin.de
DTSTAMP:20150603T191628Z
CATEGORIES;LANGUAGE=pl:Lesung
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Moderation: Dr. Brygida Helbig-Mischewski\nDas Gesp
 räch findet auf Polnisch mit Simultanübersetzung ins\nDeutsche statt.\nSam
 stag\, 24. Januar 2015 um 19.00 Uhr (Eintritt 4 €)\n\nEine Geschichte über
  die Flucht aus dem kommunistischen „Paradies“\, Morde an der Grenze\, das
  Verschwinden von Stasi-Akten und Geheimnisse der Vergangenheit\, die die 
 Ruhe der neuen deutschen Politik- und Wirtschaftseliten stören könnten.\n
 \nMAGIK ist der erste Teil einer Berliner Trilogie. Wir befinden uns in Be
 rlin im Jahr 2011. In einem verlassenen\, illegal von Roma bewohnten Reihe
 nhaus findet die Polizei die Leiche eines Büro-angestellten der Behörde de
 s Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen. Zur selben Zeit stirbt in S
 ofia unter mysteriösen Umständen ein deutscher Journalist und Fotoreporter
  – Gerhard Samuel. Die Ermittlungen übernimmt die Bundespolizei. Schnell s
 tellt sich heraus\, dass es ihr Ziel ist\, den Vorfall zu vertuschen und d
 ie unbequemen Zeugen zu „neutralisieren“.\nKommissar Kowalski wird von den
  Ermittlungen entbunden und wegen angeblicher Gehorsamkeitsverweigerung un
 d Trunkenheit suspendiert. Doch er führt die Ermittlungen auf eigene Faust
  weiter. Die Stieftochter von Samuel – die bekannte deutsche Journalistin 
 Dagmara Bosch hilft ihm dabei.\n\nGemeinsam entdecken sie\, dass die Ermor
 deten Informationen über die Vergangenheit eines Spitzenpolitikers des ver
 einigten Deutschlands erforscht hatten. Aus den Ermittlungen ergibt sich\,
  dass der Politiker schon seit geraumer Zeit erpresst wurde. Wer ist die d
 ritte Person\, die die kompromittierenden Akten kennt?\n\nMagdalena Parys 
 ist in Danzig geboren. Als Kind wanderte sie mit ihren Eltern ins damalige
  Westberlin aus. Sie studierte Pädagogik und Polonistik an der Humboldt Un
 iversität Berlin und arbeitete unter anderem für die Zeitungen „Gazeta Wyb
 orcza“\, „Dialog“\, „Pograniczami“\, „Zwierciadlo“ und „Kurier Szczeciński
 “. Die Autorin wohnt mit ihrer Familie in Berlin.\n\nDr. Brygida Helbig-Mi
 schewski\, Autorin von Romanen\, Gedicht-bänden\, Hörspielen und literatur
 wissenschaftlichen Büchern in Polnisch und Deutsch. Professorin am Deutsch
 -Polnischen Forschungsinstitut in Słubice (Universität Poznań\, Viadrina)\
 , sie lehrt außerdem an der Humboldt-Universität Berlin.\n\nMit freundlich
 er Unterstützung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin.\n\nOrganizato
 r: Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Berlinie
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20150124T190000
DURATION:PT1H
SUMMARY;LANGUAGE=pl:Buchvorstellung & Gespräch mit der deutsch-polnischen S
 chriftstellerin Magdalena Parys über ihren neuen Roman M A G I K
END:VEVENT
END:VCALENDAR