BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20250330T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20221030T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20231029T030000
RDATE:20241027T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20230326T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20240331T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2023/polish-affairs-polnische-kultur-zu@dpgberlin.de
DTSTAMP:20230801T105331Z
CATEGORIES;LANGUAGE=pl:Diskussion
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Die neue Veranstaltungsreihe Polish Affairs. Polnis
 che Kultur zu Gast in der Stabi bietet in Gesprächen mit Autor:innen\, Wis
 senschaftler:innen und Übersetzer:innen tiefgreifende Einblicke und intens
 iven Austausch rund um Polen und polnische Publikationen. In Kooperation m
 it dem Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie de
 r Wissenschaften und dem Lektor und Übersetzer Benjamin Voelkel reicht das
  umfassende Programm von historischen Themen über Biografien und Reportage
 n bis zu polnischer Belletristik in deutscher Übersetzung.\n\nDie Auftaktv
 eranstaltung am 22. August beschäftigt sich mit der Deutsch-Polnischen Sch
 ulbuchkommission. In jahrzehntelangen Annäherungs- und Aushandlungsprozess
 en unternahm diese den wichtigen und aufregenden Versuch\, die nationale P
 erspektive zu verlassen und eine transnationale europäische Geschichte zu 
 erzählen. Dabei wurde manches Geschichtsbild kritisch unter die Lupe genom
 men. Das Ergebnis ist die auf Deutsch und Polnisch vorliegende Schulbuchre
 ihe Europa. Unsere Geschichte. Prof. Igor Kąkolewski und Dr. Marcin Wiatr 
 stellen das Editionsprojekt vor.
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230822T190000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=pl:Staatsbibliothek zu Berlin – Theodor-Fontane-Saal\nUnt
 er den Linden 8\n10117 Berlin\nGermany
SUMMARY;LANGUAGE=pl:Polish Affairs: Polnische Kultur zu Gast in der Stabi
END:VEVENT
END:VCALENDAR