BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20250330T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20221030T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20231029T030000
RDATE:20241027T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20230326T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20240331T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2023/polish-twenties@dpgberlin.de
DTSTAMP:20230624T183241Z
CATEGORIES;LANGUAGE=pl:Koncert
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Karolina Trybała und Ballhaus Wedding präsentieren:
 \nENSEMBLE CANNELLE mit dem neuen Programm. Kommen Sie mit auf eine schill
 ernde Zeitreise der Ballnächte „Polish Twenties“ – sinnlich an der Schwell
 e zum Übersinnlichen.  Karolina lässt den Zauberschlüssel zum magischen Ba
 llhaus Wedding aufblitzen und bereitwillig öffnen sich die Pforten zu eine
 r versunkenen\, von Kristalllüstern illuminierten Wunderwelt.\nIm Fokus de
 r Nacht steht das internationale ENSEMBLE CANNELLE.\nIn ihrem neuen Konzer
 tprogramm befassen sich die Damen mit der Lust und Last des Frau(Seins). S
 eien Sie bereit für Chansons rund um die 20er Jahre\, Emanzipation\, jüdis
 che Welten und scharfe Gesellschaftskritik gespeist mit Humor und Extravag
 anz.\nAkkordeon-Wunder Mateusz Dudek komplettiert das Ensemble als Special
  Guest für diese Ballnacht.\nNachtschwärmer sind bei dieser Soirée eingela
 den sich vom Klang der Instrumente gewürzt mit Karolinas betörender Stimme
  begeistern zu lassen.\nDas Europa der 20er Jahre\, dass das Ensemble verk
 örpert\, ist offen\, kosmopolitisch und tolerant.\nTrotz der düsteren Scha
 tten ist es für die Künstler\, und insbesondere für die Frauen\, eine Zeit
  des Aufbruchs\, voller Hoffnung und Vitalität\, freizügig\, frech und ung
 eheuer kreativ.\nDiese illustre Ära wirft ihre funkelnden Köder aus und da
 s Publikum rast ihr\, vor Vergnügen quietschend\, entgegen. Der Hut wird z
 urechtgerückt\, die Perlenkette umgeschwungen und es kann losgehen zu Karo
 linas nächtlicher Kreuzfahrt auf einem Schiff ohne Anker.\n\nDamit müssen 
 Sie rechnen:\nAufs Angenehmste gefüllt werden Ohr\, Auge\, Herz und Gaumen
 ! Nach dem Konzert kann zu feinsten Swing-Klängen weitergetanzt werden! Na
  zdrowie!\n\nMit:\n\n\nKarolina Trybała (Vocal &amp\; Percussion / Polen)
 \nAthina Kontou (Kontrabass / Griechenland)\nLora Kostina (Piano / Russlan
 d)\nShir-Ran Yinon (Violine / Israel)\nSpecial Guest: Mateusz Dudek (Akkor
 deon / Polen)\n\n\nDresscode: 20er Jahre\n\nEinlass ab 18:45 Uhr\n\nTicket
 s:\n\nVVK 20 €\, AK 25 €\n\nMitglieder und Freunde der DPG Berlin erhalten
  10\,00 Euro Preisnachlass auf die Karten unter dem Stichwort: „DPG Berlin
  50“!\n\nhttps://goout.net/en/polish-twenties-von-lust-und-last-des-frau-s
 eins/szsmvlv/?fbclid=IwAR2I-diAx64z0DMzaOALcZKLC44lfrG-rbxT8S9rjXL-1b34tlO
 sflfGkMA\n\nDas neue Programm wird von der Beauftragten der Bundesregierun
 g für Kultur und Medien im Rahmen von „NEUSTART KULTUR“ gefördert.
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230629T193000
DURATION:PT1H
LOCATION;LANGUAGE=pl:Ballhaus Wedding\nWriezener Straße 6\n13359 Berlin\nGe
 rmany
SUMMARY;LANGUAGE=pl:„Polish Twenties“: Von Lust und Last des Frau(Seins) mi
 t Mateusz Dudek
END:VEVENT
END:VCALENDAR