BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20250330T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20221030T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20231029T030000
RDATE:20241027T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20230326T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20240331T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2023/vielstimmig-das-forum-einsingen@dpgberlin.de
DTSTAMP:20230626T180941Z
CATEGORIES;LANGUAGE=pl:Koncert
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Liebe Mitglieder\, sehr geehrte Damen und Herren\, 
 wir laden Sie zu einem Chorkonzert mit dem Deutsch-Polnischen Chor Spotkan
 ie anlässlich der Veranstaltung „Vielstimmig – Das Forum einsingen“ am Woc
 henende 01.07. – 02.07.23 in das Humboldt Forum ein.  Ob in den Höfen\, im
  großen Foyer\, im Kubus mit Häusern aus Ozeanien oder im Humboldt Labor: 
 am ersten Juliwochenende erschallen im Forum die unterschiedlichsten Singg
 emeinschaften.\n\nEs gibt mehrere Auftritte am Samstag und am Sonntag an u
 nterschiedlichen Orten im Humboldt Forum. Es beginnt am Samstag um 14.30 U
 hr bis 14.50 Uhr im Humboldt Labor.\n\nDie weiteren Orte und Zeiten entneh
 men Sie bitte hier dem Programm:\n\nhttps://www.humboldtforum.org/wp-conte
 nt/uploads/2023/06/HF_Vielstimmig_Kurzfuehrer_A3_DE_Digi.pdf\n\nDer Deutsc
 h-Polnische Chor Spotkanie\n\nWer seid ihr?\n\nVor mehr als 30 Jahren traf
 en in Berlin-Steglitz Polen und Deutsche zusammen\, die gemeinsam und mit 
 Musik die Begegnung (Polnisch: Spotkanie) und Verständigung der beiden Völ
 ker pflegen wollten. So entstand der Deutsch-Polnische Chor Berlin. Spotka
 nie ist ein außergewöhnlicher Chor\, der auf Reisen und bei Veranstaltunge
 n bis heute sein Motto mit Leben erfüllt.\n\nUnterstützt wird der Chor von
  der der Leo-Borchard-Musikschule Steglitz-Zehlendorf\n\nWas singt ihr?\n
 \nDas Repertoire des Chors umfasst weltliche und geistliche Lieder (meist 
 3- oder 4-stimmig) überwiegend auf Deutsch oder Polnisch. Wir singen aber 
 auch in lateinischer\, englischer und hebräischer Sprache und seit neueste
 m auch Jiddisch.\n\nWarum macht ihr bei dem Projekt mit\, was erhofft ihr 
 euch davon?\n\nIm Juli 2019 konnten wir eine Woche lang an einem internati
 onalen Chorfestival in Koszalin teilnehmen. Neben diversen Workshops und k
 leineren Auftritten probten wir unter der Leitung von Herrn Prof. Przemysł
 aw Pałka gemeinsam mit polnischen Chören aus Frankreich\, der Ukraine\, Ru
 ssland und Polen für einen abschließenden Auftritt in der Philharmonie von
  Koszalin. Dabei konnten wir viel Neues für unseren Chor erlernen\, woran 
 wir uns noch heute gern erinnern. Ähnliche Begegnungen und Erfahrungen erh
 offen wir uns auch von diesem Projekt.\n\nHier finden Sie mehr Information
 en zum Chor:\n\nhttps://www.deutsch-polnischer-chor-berlin.eu/\n\nUnd wenn
  Sie den Chor gern noch einmal hören möchten\, haben Sie die Gelegenheit a
 m 9. Juli 2023\, um 17.00 Uhr\, in der Kapernaumkirche\, Seestraße 34\, 13
 353 Berlin.
DTSTART;VALUE=DATE:20230701
DTEND;VALUE=DATE:20230703
LOCATION;LANGUAGE=pl:Humboldt Forum\nSchloßplatz 1\n10178 Berlin\nGermany
SUMMARY;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnischer Chor Spotkanie im Humboldt Forum
END:VEVENT
END:VCALENDAR