BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92// CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH UID:www.dpgberlin.de X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli n X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin TZUNTIL:20271031T010000Z BEGIN:STANDARD TZNAME;LANGUAGE=pl:CET DTSTART:20251026T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 RDATE:20261025T030000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST DTSTART:20250330T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 RDATE:20260329T020000 RDATE:20270328T020000 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2026/meine-feder-ist-leichter-als-die@dpgberlin.de DTSTAMP:20260202T153105Z CATEGORIES: DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Das Polnische Institut Berlin lädt gemeinsam mit de m Haus für Poesie zu einer Lesung und Gespräch mit Julia Fiedorczuk\, Hati f Janabi\, Michael Krüger ein Joseph Brodsky hielt ihn schlicht für den g rößten Dichter unserer Zeit\, und für Seamus Heaney war er zugleich Orpheu s und Teiresias\, Dichter und Prophet. Miłosz überlebte zwei Diktaturen\, die deutsche Besatzung Polens durch die Nationalsozialisten und\, nach dem Krieg\, die stalinistische Diktatur\, die sein Heimatland in einen totali tären Satellitenstaat der UdSSR verwandelte. Unter der Terrorherrschaft de r Nazis war er im Untergrund tätig\, unter den Kommunisten bekleidete er z unächst unterschiedliche Posten in diplomatischen Vertretungen\, bevor er 1951 in Frankreich politisches Asyl erhielt.\n\nIn seinem Buch Zniewolony umysł („Verführtes Denken“)\, das zwei Jahre später erschien\, analysiert Miłosz die Anziehungskraft\, die totalitäre Systeme insbesondere auf Intel lektuelle ausüben. Ab Anfang der 1960er Jahre wurde er Professor in Berkel ey und erhielt 1970 die amerikanische Staatsbürgerschaft.\n\nZu Beginn sei nes dichterischen Schaffens stand Miłosz noch stark unter dem Einfluss der polnischen Katastrophisten. Da läuten Birkenpaare kleine Wolken\, und Ber ge\, die auf Ebenen weideten\, zieht es zu Meeren\, die ihnen als Tränke d ient. Später beruhigt sich der Ton merklich\, es findet eine sprachliche A usnüchterung statt. In der lyrischen Evozierung einer scheinbar idyllische n Kindheitswelt gilt sein Augenmerk dem kletternden wilden Hopfen\, der bl ankgeriebenen Klinke aus Holz und dem Grün von Nesseltrieben. Gleichzeitig wird die Dichtung\, in moralischen und poetischen Traktaten\, in denen di e verwickelte polnische Geschichte in Siebenmeilenstiefeln durchschritten wird\, zu einem Instrument präziser Zeitdiagnostik.\nMiłosz‘ Feder sei lei chter „als die eines Kolibris“\, den er an anderer Stelle als „Kinderkreis el der Lüfte“ beschreibt. Er weiß: „Was groß war\, hat sich als klein erwi esen. / Reiche verblassten wie verschneites Kupfer.“ Ihn bewegt ein emphat ischer Glaube an die Kraft der Dichtung („Denn mehr wiegt eine einzige gut e Strophe / Als die Last vieler fleißiger Seiten“)\; für ihn besteht sie i n dem Wagnis\, das „Leben neu anzufangen in jeder Sekunde“. Im Spätwerk\, das sich im Duktus immer mehr der Prosa annähert\, rücken metaphysisch-phi losophische Überlegungen sowie eine Sehnsucht nach dem Land der Herkunft i n den Mittelpunkt: „Wenn es schmerzt\, kehren wir zu den Flüssen zurück.“ \n\nCzesław Miłosz (geboren 1911 in Šeteniai\, gestorben 2004 in Krakau) z ählt neben Wisława Szymborska und Zbigniew Herbert zu den bedeutendsten po lnischen Dichter:innen des 20. Jahrhunderts und wurde 1980 mit dem Nobelpr eis für Literatur ausgezeichnet.\n\nDie Veranstaltung wird polnisch-deutsc h gedolmetscht.\n\nEine gemeinsame Veranstaltung des Polnischen Instituts Berlin mit dem Haus für Poesie\n\nEintritt 8\,-- Euro/ermässigt 5\,-- Euro \n\nTickets gibt es hier:\nhttps://www.hausfuerpoesie.org/de/programm/mein e-feder-ist-leichter-als-die-eines-kolibris-poesie-lesen-von-czeslaw-milos z oder an der Abendkasse.\n\nOrganizator: Polnisches Institut Berlin\, Ha us für Poesie DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260212T193000 DURATION:PT1H LOCATION;LANGUAGE=pl:Haus für Poesie\, Kulturbrauerei\nKnaackstr. 97\n10435 Berlin\nGermany SUMMARY;LANGUAGE=pl:„meine Feder ist leichter als die eines Kolibris“:
Poesie lesen von Czesław Miłosz END:VEVENT END:VCALENDAR