BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//www.dpgberlin.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.92//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:www.dpgberlin.de
X-WR-CALNAME;LANGUAGE=pl:Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin
X-WR-CALDESC;LANGUAGE=pl:Kalender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berli
 n
X-WR-TIMEZONE;LANGUAGE=pl:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20280326T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME;LANGUAGE=pl:CET
DTSTART:20251026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20261025T030000
RDATE:20271031T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME;LANGUAGE=pl:CEST
DTSTART:20260329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20270328T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2026/neu-vorlesenachmittag-in-polnischer@dpgberlin.de
DTSTAMP:20260509T152409Z
CATEGORIES:
DESCRIPTION;LANGUAGE=pl:Liebe Kinder\, liebe Eltern\,\n\nwir laden euch her
 zlich zu einem gemeinsamen Vorlesenachmittag ein. Entdeckt mit uns tolle B
 ücher und lauscht der polnischen Sprache! Freut euch außerdem auf kleine p
 olnische Süßigkeiten.\n\nDer Eintritt ist frei\, eine Anmeldung ist nicht 
 erforderlich.\nEmpfohlen für: Kinder von 3 bis 10 Jahren.\n\nAuf spieleris
 che Weise vermittelt die Lesung europäische Nachbarschaft und Verständigun
 g. Interaktiv\, kostenfrei und öffentlich zugänglich.\n\nEs lesen Magdalen
 a Sarbowska und Anita Baranowska-Koch.\n\nEine Kooperation mit der Deutsch
 -Polnischen Gesellschaft Berlin.\n\nEs wird aus folgenden Büchern gelesen:
 \n\n%%% bild 1 %%%\n\nJamnik Jamnik w Warszawie von Matthias Kneip und Tho
 mas Leibe\n\nDer kleine Dackel\, der von allen nur „Dackel“ genannt wird\,
  schläft in einem Zug in Berlin ein und wird plötzlich am Warschauer Haupt
 bahnhof aus seinen Träumen gerissen. Ein großes Abenteuer in einer fremden
  Stadt liegt vor ihm! Erst lernt er auf Polnisch zu bellen\, dann begegnet
  er der Katze Malina\, deren Schwester spurlos verschwunden ist. Gemeinsam
  machen sie sich in Warschau auf die Suche nach ihr und\nDackel „Dackel“ i
 st mehr und mehr von Polen begeistert. Doch als sie der Bulldogge Burek un
 d seiner Bande gegenüberstehen\, droht Gefahr…\n\nNiesamowite przygody dzi
 esięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych) von Justyna Bednarek
 \n\nWas passiert mit Socken\, die in der Wäsche verloren gehen? „Die Gesch
 ichte der zehn Socken“ beantwortet diese Frage auf wunderbar fantasievolle
  Weise. Sie erzählt die Geschichte von zehn einzelnen Socken\, von denen j
 ede ein anderes Abenteuer erlebt.\n\nOpowiem ci\, mamo\, co robią pociągi 
 von Marcin Brykczyński\n\nGleise\, Weichen\, Pfade … Was für ein Treiben! 
 Güterzüge\, Postzüge\, Lokomotiven\, Draisinen\, Gebirgsbahnen\, Zahnradba
 hnen\, Hochgeschwindigkeitszüge … „Ich erzähl dir\, Mama\, was Züge machen
 “ ist ein wunderbares Buch zum Lesen und Anschauen. Es fördert die Beobach
 tungsgabe\, die Erzählfähigkeit\, weckt die Neugier auf die Welt und ist v
 or allem ein fantastischer Spaß und eine kreative Beschäftigung.\n\nJano i
  Wito w Domu von Wiola Wołoszyn\n\nDieses Buch handelt von: Papa ist klats
 chnass vom Regen. Er muss reingelassen werden. Aber wo ist der Schlüssel? 
 Jano sucht\, und Wito sucht auch. Und was macht Mama? Mama kocht\, bohrt\,
  näht und spielt sogar Trompete! Bei diesem Chaos findet man nichts! Wo is
 t nur der Schlüssel?\n\nViele lautmalerische Wörter\, eine spannende und h
 umorvolle Geschichte und liebevolle Illustrationen machen dieses Buch zu e
 inem echten Lesegenuss!\n\nVeranstalter\nStadtbibliothek Reinickendorf / B
 ibliothek im Märkischen Viertel zusammen mit der Europabeauftragten des Be
 zirksamtes Reinickendorf und in Kooperation mit der Deutsch-Polnischen Ges
 ellschaft Berlin\n\nOrganizator: Stadtbibliothek Reinickendorf / Bibliothe
 k im Märkischen Viertel\, Die EU-Beauftragte in Reinickendorf
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260518T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260518T180000
LOCATION;LANGUAGE=pl:Stadtbibliothek Reinickendorf/Bibliothek im Märkischen
  Viertel\nWilhelmsruher Damm 142 c\n13439 Berlin\nGermany
SUMMARY;LANGUAGE=pl:Vorlesenachmittag in polnischer Sprache
END:VEVENT
END:VCALENDAR