Władysław Bartoszewski (1922 – 2015): Widerstand – Erinnerung – Versöhnung
Ausstellung,
02826 Görlitz, Stadtbibliothek Görlitz, Jochmannstr. 2/3
Ausstellung über das Lebenswerk des „Brückenbauers“ Władysław Bartoszewski auf Tournee durch Deutschland. Nach Berlin, Magdeburg, Hamburg und Dresden ist sie demnächst in Görlitz zu sehen.
„Władysław Bartoszewski (1922- 2015) Widerstand – Erinnerung – Versöhnung. Lebensstationen eines großen Politikers und Brückenbauers zwischen Deutschland und Polen“
… ist der Titel einer Ausstellung über den polnischen Auschwitz-Überlebenden, Außenminister und Historiker Władysław Bartoszewski, die am 8. März 2019 um 18.00 Uhr in Görlitz eröffnet wird. Die Ausstellung ist bis zum 13. April 2019 im Neubau der Stadtbibliothek Görlitz in der Jochmannstr. 2/3 (Nähe Hauptbahnhof) zu sehen.
Zur Vernissage laden als Veranstalter die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen alle interessierten Bürger diesseits und jenseits der Neiße ein.
Michael Zimmermann, Vizepräsident der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Sachsen eröffnet den Abend und begrüßt die Anwesenden.
Ihm folgt ein Grußwort des Görlitzer Oberbürgermeister Siegfried Deinege. Im Anschluss an diese Ansprache ergreift Dr. Roland Löffler, Direktor der Sächsischen Landeszentrale für politische Bildung noch das Wort.
Marcin Barcz, Kurator der Ausstellung und langjähriger persönlicher Referent von Bartoszewski, ist ebenfalls anwesend und stellt die Ausstellung vor.
Anita Baranowska-Koch, Gründerin der Bartoszewski-Initiative, erinnert in ihrem Redebeitrag an das Lebensmotto von Bartoszewski: „Es lohnt sich, anständig zu sein!“
Die Ausstellung wurde im September 2015 in Warschau der Öffentlichkeit vorgestellt, wo Bartoszewski bis zum Ende seines langen Lebens beruflich tätig war. Sie befindet sich seit Sommer 2018 auf einer Rundreise durch Deutschland. Nach der Premiere im Juli 2018 in Berlin war die Ausstellung mittlerweile in Magdeburg, Hamburg und Dresden zu sehen. Görlitz ist ein ganz besonderer Standort. Hier wurde Władysław Bartoszewski im Jahre 2002 als einer ersten Polen mit dem Internationalen Brückepreis der Europastadt Görlitz/Zgorzelec ausgezeichnet.
Die Ausstellung führt entlang der Themen Widerstand, Erinnerung und Versöhnung durch das Leben von Władysław Bartoszewski. In seiner Biografie spiegeln sich Schattenseiten und Hoffnungsschimmer der miteinander verwobenen deutsch-polnisch-jüdischen Geschichte im zwanzigsten Jahrhundert.
Zugleich erzählt die Ausstellung vom Widerstand des frei denkenden Menschen gegen jede Form von Unterdrückung, erinnert an die Opfer von Verfolgung und zeigt, wo Versöhnung trotz vergangenen Leids möglich ist. Weil Władysław Bartoszewski jahrzehntelang aktiv an wichtigen politischen Prozessen beteiligt war, ist diese Ausstellung auch eine Erzählung über die neueste polnische und mitteleuropäische Geschichte.
Die Texte der Ausstellung sind in polnischer Sprache und werden durch Übersetzungstafeln auf Deutsch ergänzt. Besonders für die Bürger von Zgorzelec dürfte der Besuch der Ausstellung eine gute Gelegenheit sein, mehr über großen polnischen Politiker zu erfahren.
Eine Veranstaltung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Sachsen, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie mit Unterstützung durch die Sächsische Landeszentrale für politische Bildung. Wir danken der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit für die Ausleihe der Ausstellung.
Wydarzenia w programie wspierającym
Pt 29.03.2019 | |
|---|---|
| godz. 18.00 |
Film
Brückenbauer Stadtbibliothek Görlitz, Jochmannstr. 2/3, 02826 Görlitz |
Organizator:
Informacje dodatkowe
