Überblick · 2023

Geschichte verstehen, neue Leute kennen lernen, gemeinsam anpacken. Zwischen Warschau und Lodz tobte im Ersten Weltkrieg eine Schlacht zwischen dem deutschen und dem russischen Reich. Kaum jemand weiß, dass die deutsche Armee dort zum ersten Mal Chemiewaffen eingesetzt hat.

Heute zeugen dutzende kleine, teils verlassene und überwucherte Kriegsgräberstätten von dieser Schlacht. Die Jugendlichen beschäftigen sich mit dieser versteckten „Geschichte am Straßenrand“, richten Kriegsgräber wieder her und entdecken die wunderschöne Natur der Gegend um das Flüsschen Rawka.

Karolina Trybała und Ballhaus Wedding präsentieren: ENSEMBLE CANNELLE mit dem neuen Programm „Von Lust und Last des Frau(Seins)“. Kommen Sie mit auf eine schillernde Zeitreise der Ballnächte „Polish Twenties“ – sinnlich an der Schwelle zum Übersinnlichen.

Auch in diesem Jahr findet wieder der Choriner Musiksommer in der schönen Klosterruine statt. Mit dabei sind zwei polnische Orchester. Mitglieder, Freundinnen und Freunde der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin erhalten in unserem Jubiläumsjahr eine Ermäßigung von 20 Prozent auf diese Tickets.

Karolina Kuszyk stellt ihr Buch vor und ist im Gespräch mit dem Publikum.

Liebe Mitglieder, lieber Freundeskreis der DPG Berlin,

wir freuen uns, Euch mitteilen zu können, dass unser deutsch-polnisch-ukrainisches Ausstellungsprojekt „Die ukrainische Kunst gemeinsam erleben. Trotz der Vernichtung und dem Krieg“ von der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit genehmigt wurde. Die Ausstellung ist eine gute Gelegenheit für einen Kurztrip an die frühsommerliche Weichsel.

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft hat Geburtstag und ist 50 Jahre alt geworden. Grund genug, um zu unserem deutsch-polnischen Stammtisch im Jubiläumsjahr einzuladen.

Wir laden Sie herzlich zu einem Konzert für Erwachsene „Animal Tales“ am 2. Juni 2023, 19.00 Uhr ein.

Am 1. Juni 2023 lädt die Viadrina zu einem Podiumsgespräch über „Die deutsch-polnischen Beziehungen vor den polnischen Parlamentswahlen: Chancen, Konflikte und (gemeinsame) Krisenbewältigung“ ein. Bereits um 16.00 Uhr wird im Logensaal der 22. Viadrina-Preis an den Historiker und Publizisten Prof. Dr. habil. Krzysztof Ruchniewicz verliehen. Interessierte sind herzlich zu beiden Veranstaltungen eingeladen.

In der Berliner Philharmonie findet die Uraufführung der Oper „Paria“ von Stanisław Moniuszko statt.

Sehr geehrte Damen und Herren,
die Freunde Kolbergs e. V. möchten Sie zu ihrer Fahrt in Pankows Partnerstadt Kolobrzeg herzlich einladen in der Zeit vom 18. – 21. Mai 2023. Es gibt noch freie Plätze.

Die Posener Oper lädt zu einer Aufführung und zu einem Vortrag in das Polnische Institut in Berlin ein! Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, die Arbeit von Stanisław Moniuszko kennenzulernen – dem Schirmherrn der Posener Oper, dessen „Paria“ am 23. Mai 2023 in der Berliner Philharmonie konzertant uraufgeführt wird.

Wir laden Sie herzlich zu einem Konzert „Polnische Tangos und Filmmelodien“ anlässlich des Polonia-Tages ein. Das Konzert steht unter der Ehrenschirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen in Deutschland Herrn Dariusz Pawłoś.

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft hat Geburtstag und ist 50 Jahre alt geworden. Grund genug, um zu unserem deutsch-polnischen Stammtisch im Jubiläumsjahr einzuladen.

Sehr geehrte Damen und Herren,
anlässlich des 80. Jahrestages des Aufstandes im Warschauer Ghetto lädt das Martin-Niemüller-Haus Berlin-Dahlem e. V. zu einer Lesung mit Musik in die St.-Annen-Kirche in Berlin-Dahlem ein.

Ausstellung: Porträt einer Grenz.Fluss.Landschaft | Wystawa: Odra-Cuts. Portret krajobrazu rzeki granicznej

Die Lektüre schlägt sofort in Bann, auch weil Grenzfahrt eine weitere Dimension öffnet – die der Erinnerung. Zurück in jenem Dorf, am Ende des Lebens, will dem Vater des Erzählers nicht mehr einfallen, dass er hier Kind war. Wie Stasiuk diese Episoden in die atemlose Kriegserzählung hineinwebt, verleiht dem Roman seine poetische und existentielle Wucht.

Am 18. April wird um 19.00 Uhr im Jüdischen Gemeindehaus in der Fasanenstraße Staatssekretärin Ana-Maria Trasnea, Bevollmächtigte des Landes Berlin beim Bund, in Vertretung der Regierenden Bürgermeisterin Franziska Giffey, Worte des Gedenkens für das Land Berlin sprechen.

Matinee-Vorführung des preisgekrönten Films von Marc Boettcher (der Regisseur ist anwesend)

Ihr origineller Sound, Millionen von Videoaufrufen und ausverkaufte Tourneen machen Kwiat Jabłoni zu einer der wichtigsten polnischen Musikgruppen unserer Zeit: Die Band geht in diesem Frühjahr auf Europatournee!

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft wird 50 Jahre alt. Grund genug, um zu unserem deutsch-polnischen Stammtisch im Jubiläumsjahr einzuladen.

Herzliche Einladung an alle deutsch-polnischen Ehepaare und Partner, Verliebte, Verlobte und frisch Verheiratete zu einem vergnüglichen Abend mit Steffen Möller, dem bekanntesten Deutschen in Polen und „Polen-Versteher“ in Deutschland.

Szenische Lesung für drei Schauspielerinnen und anschließendes Gespräch mit der Autorin Dorota Danielewicz und dem Regisseur Andreas Visser.

Anlässlich des nationalen Gedenktags der Polen, die im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung Juden gerettet haben, laden die Botschaft der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland, das Polnische Institut Berlin und die Synagoge Pestalozzistraße der Jüdischen Gemeinde zu Berlin ein.

Eine Buchvorstellung mit dem Regisseur Krzysztof Zanussi und seiner Biografin Barbara Gruszka-Zych. Das lange Interview „Życie rodzinne Zanussich. Rozmowy z Elżbietą i Krzysztofem“ (Das Privatleben der Zanussis. Gespräche mit Elżbieta und Krzysztof, Działania Wizualne / Ursines 2019) ist das erste Buch, welches das bisher kaum bekannte Privatleben des Kult-Regisseur Krzysztof Zanussi ins Licht der Öffentlichkeit rückt.

Öffentliche Tandemführung mit Ewa Maria Slaska und Anna Krenz

Entdecken, mitmachen, gestalten: am 18. und 19. März 2023 beim Berliner Wochenende für die Demokratie! Zum Jubiläum der Märzrevolution von 1848 laden wir zu einem vielfältigen Programm ein: Ausstellungen und Talks, Performances und interaktive Führungen, künstlerische Interventionen im Stadtraum sowie digitale Formate holen die Berliner Barrikadenkämpfe vom 18./19. März 1848 und ihre Akteur*innen, Forderungen und bleibende Relevanz für unsere Demokratie ins Heute.

Die deutsch-polnischen Beziehung befinden sich in einem Zustand von Dauerkonflikt und wechselseitiger Entfremdung. Eine Trias von Problemfeldern belastet derzeit das Verhältnis: die von Warschau erhobenen Forderungen nach Reparationen, Differenzen in der Reaktion auf Russlands Krieg gegen die Ukraine sowie Unstimmigkeiten in der Europapolitik.

Wir laden Sie recht herzlich zu einem Film, Kurzvortrag sowie auch einem Gepräch mit Bazon Brock, Prof. Dr. Stephan Wolting und Prof. Dr. Monika Wolting im Rahmen der Reihe »Von Pommern nach Pomorze. Unterwegs in einem (fast) unbekannten Land« ein.

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,

die Ingeborg-Drewitz-Bibliothek lädt am 24. Februar 2023 um 17:00 Uhr zu einer gemütlichen Lesung in polnischer Sprache für Kinder ein.

Über zivilgesellschaftliches Engagement diesseits und jenseits der Oder möchten wir mit Simona Koß, der Bundesvorsitzenden der Deutsch-Polnischen Gesellschaften, sprechen.

Wir laden Sie herzlich zu einer Lesung mit einem anschließenden Gespräch über eine fulminante Familiengeschichte von drei Generationen ein, die von Auswanderung, Rückkehr und Neubeginn handelt.

Vortrags- und Diskussionsveranstaltung mit Jörg Hackmann, Eryk Krasucki und Róża Król. Es moderiert Helga Hirsch.

Einweihung der „Haltestelle: Geschichte“ in Berlin und Vorstellung des deutschsprachigen Geschichtsportals zum Großpolnischen Aufstand mit einem Vortrag von Wolfgang Templin.

Chancen der Zusammenarbeit von Tschechien, Polen und Deutschland

Familiengeschichten aus dem östlichen Europa – in Lesung und Gespräch

Kitsch, Spiel, Exzentrik und Unsinn und viele knallbunte Farben – Mit Abzgram präsentiert C/O Berlin die erste institutionelle Solo-Ausstellung der polnischen Karolina Wojtas (*1996),ist eine Multimediakünstlerin, die den C/O Berlin Talent Award 2022 in der Kategorie Artist gewonnen hat. „Wenn Abzgram Fragen aufwirft, so sicher nicht, um klare Antworten zu provozieren.“ – Matthias Gründig, Gewinner des C/O Berlin Talent Award 2022 – Theorist.

Wir laden Euch am 27. Januar um 13.30 Uhr in die Gedenkstätte ein, um dieser Frage auf den Grund zu gehen und um gemeinsam zu gedenken.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Berlin ist eine multikulturelle Stadt mit einer vielfältigen Bevölkerung. Diversität spiegelt sich in vielen Aspekten der Stadt wider, einschließlich der Kultur, der Architektur, der Sprachen und der Menschen, die in Berlin leben. Am 24. Januar 2023 ab 16.30 Uhr wird das Rote Rathaus zur Brücke in Berlins Partnerstädte.

Die Autorin im Gespräch mit Arkadiusz Luba

Mai 1973: David Bowie reist von Moskau zurück nach Berlin. Der Popmusiker zerbricht sich den Kopf über einen neuen Song, als er überraschend in Warschau strandet.

Das Jahr 1945 hat das niedersächsische Dorf Essenrode – wie unzählige andere Orte – in besonderer Weise geprägt. Die Dokumentation beleuchtet aus der Perspektive der Kriegsenkel-Generation transgenerationale Aspekte sowie die Bedeutung des sich Erinnerns.

Mit der benachbarten polnischen Woiwodschaft Lubuskie pflegt das Bundesland Brandenburg eine über 20-jährige intensive partnerschaftliche Zusammenarbeit. Die Wanderausstellung stellt die Region mit ihren landschaftlichen Höhepunkten vor.

“Ausnahmezustand. Polnische Fotokunst heute” ist die bislang umfassendste in Deutschland gezeigte Ausstellung, die sich ausschließlich polnischer Fotografie widmet.